您現在的位置: Language Tips> Book Channel> Newspapers Journals  
       
     





     
    平衡壓力五步法
    [ 2009-12-10 16:00 ]

    Five ways to balance good and bad stress

    壓力過大會使我們的工作效率降低,心情沮喪,甚至影響健康,但你知道嗎?如果日常生活中的各方面壓力獲得了較好的平衡,就不僅會提升我們的生活效率,還有助于健康,會使人延年益壽呢。下面就給大家介紹一下平衡壓力的五步法。

    No one likes getting stuck in a mile-long bottleneck on the freeway when you're going to work. But while traffic jams may make your blood boil a bit, we've got good news: stress brought on by day-to-day events such as your daily commute, cramming for an exam, or preparing for an important presentation can actually help your health, and may even extend your life.

    Skeptical? So were we—but according to a recent study from Ohio State University, mice that experienced short-term stress were better prepared to fight off a flu virus. Other studies have linked short-term stress to a reduced risk of a wide variety of diseases, including heart disease and cancer.

    The results seem counter-intuitive: after all, don't we usually hear that high blood pressure and heart attacks are often brought on by stress? For people with constantly stressful jobs, or difficult family situations, that is indeed the case. But incidents of short-term stress that are quickly resolved have the opposite effect, inspiring the body to quickly repair itself.

    Periodic bursts of stress won't just help you recover more quickly from illnesses, according to Edward Masoro, a physiology professor emeritus at the University of Texas, "it stands to reason that it would slow down aging."

    So how can you make sure that you're enduring the right sort of stress? MSNBC provided these expert tips:

    平衡壓力五步法

    1. Keep track of your stress level on a 1–10 scale each day.

    If it comes in at 5 or higher for two straight days, make some time to take part in relaxing activities that you enjoy.

    2. Have an adventure.

    New and exciting activities, such as rock climbing or going to a party where you don't know anyone, can stimulate short bursts of stress, which will have a positive effect on your body.

    3. Create a "What-I've-done" list.

    Focusing only on what needs to be accomplished can lead to long-term stress, so make sure that you remind yourself of your accomplishments on a regular basis to lighten your mood.

    4. Try new sensations.

    Next time you go to a restaurant, try the spiciest dish that you can handle. It may be tough at first, but it's a great way to kick-start your immune system into overdrive.

    5. Exercise.

    You don't need to run a marathon to see the effects—any exercise that makes you sweat will give you the stress you need to fix the damage in your body.

    相關閱讀:

    Are you too shy to succeed? 掃除羞怯的絆腳石

    如何成為最有魅力的人?

    How to defeat burnout and stay motivated 戰勝倦怠 保持活力

    別人如何看待你 重要嗎?

    (來源:原版英語  編輯:Julie)

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    試運行 trial operation
    Experts insist science solid on warming
    “房屋拆遷”怎么說
    已故名人 deleb
    英國涌現“回巢族” 生活仍需依賴父母
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    萬圣節問題火熱征集!
    翻譯達人評選,快來投票!
    經典英語口語,不得不看(推薦)
    I chocolate you!怎么翻譯?
    請教obama演講里的一句話
     

     

    中文午夜乱理片无码| 亚洲中文字幕无码永久在线| 中文字幕人妻中文AV不卡专区| 免费无码又爽又刺激一高潮| AAA级久久久精品无码片| 无码人妻丰满熟妇区BBBBXXXX| 成人无码午夜在线观看| 中文无码不卡的岛国片| 久久中文字幕人妻熟av女| 日韩精品无码AV成人观看| 中文字幕一区二区三区永久| 久久受www免费人成_看片中文| 日韩精品无码一区二区中文字幕| 中文字幕1级在线| 国产区精品一区二区不卡中文| 精品久久久久久无码专区不卡 | 亚洲av无码成人精品区在线播放 | 一本久中文视频播放| 久99久无码精品视频免费播放| 亚洲色无码专区在线观看| 最近中文字幕高清字幕在线视频| 久久午夜无码鲁丝片午夜精品| 无码精品人妻一区二区三区免费看| 无码成人精品区在线观看| 久久久噜噜噜久久中文福利 | 精品久久久久久无码免费| 无码无遮挡又大又爽又黄的视频| 无码夫の前で人妻を犯す中字| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕| 亚洲精品一级无码鲁丝片| 国产高清无码二区| 国产精品多人p群无码| 久久国产精品无码一区二区三区| 亚洲av中文无码乱人伦在线播放| 国产综合无码一区二区辣椒| 精品人妻无码区二区三区| 中文字幕国产视频| 亚洲中文字幕丝袜制服一区| 亚洲日韩中文字幕日韩在线| 最近中文字幕2019高清免费 | 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇|