English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 閱讀天地> Easy English 休閑閱讀> Pure English 美文

    Crystal shoes of Cinderella 水晶鞋

    [ 2010-10-14 16:32]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    她把水晶鞋遞給我。它們?cè)谛且沟奶炜障麻W閃發(fā)光。這時(shí),我意識(shí)到,每個(gè)女孩都有一雙屬于自己的特殊的鞋,就像灰姑娘的水晶鞋一樣。

    "Hi! John." Mary ran towards me with a rare bright smile on her face, saying, "I'm gonna have a dance performance tonight. I hope you'll come. Here is the ticket. Don't forget!" She left in a hurry, disappearing in the throngs of people quickly.

    "What?! What performance? Dance? Is that credible?" I asked myself. Mary was not such kind of girl. She was a quite ordinary one. I had never seen her making up or wearing attractive clothes, moreover, she always wore her big black-frame glasses, for she did not know how to dress up indeed. What a terrible thing, especially for a plain girl!

    Crystal shoes of Cinderella 水晶鞋

    "I should go to, I must go to. That's a miracle!" I thought.

    I arrived at the hall with the ticket, and found my seat. Her performance was the seventh one. I knew I would suffer from a hard time before her turn, for I had no sense of art, but her performance was worth of watching, no matter how long I would wait for.

    Time went slowly, I struggled with myself not to fall asleep.

    "Let's welcome the next exciting dance — Latin!" Applause filled the hall at once.

    I opened my eyes as large as possible, fearing to lose anything. Wearing a golden and shining skirt, Mary appeared on the glorious stage. Her dress went well with the brilliant lights. Such scene seemed to be a mermaiden showing up under the glittering sunshine, meanwhile, I could feel all the audience in the hall focused their eyes on her and it was also hard for me to remove my sights from her. She was so beautiful: her stature was slim; her long golden hair lay back in curls over her delicate ears. Dancing with a charming smile, she was fully absorbed in the Latin music. At this moment, she looked like a pretty butterfly flying on the splendid stage… I could hardly believe my eyes.

    After all the performance ended, I waited for her at the gate.

    "Hi!" She stood in front of me with a bag and her crystal high-heeled shoes in her hands, and dressed as she used to be, but the making-up still could be seen.

    "How do you feel?" There was not a little bit tired expression appeared on her face.

    "Fantastic!" I answered.

    "Ha, ha. I knew it would be." She could not conceal her excitement, laughing like a child.

    "May I lend a hand?"

    "Thank you!" She handed her crystal shoes to me which were shining in the wonderful starry night; at the mean time, I realized that every girl has a pair of special shoes which are like the crystal shoes of Cinderella.

    相關(guān)閱讀

    堅(jiān)持夢(mèng)想的羅伯茨

    李開復(fù)給女兒的信:你該如何度過大學(xué)生涯

    《盜夢(mèng)空間》經(jīng)典臺(tái)詞中英對(duì)照

    Hit the trail 兒子的“計(jì)算器”

    (來源:愛詞霸? 編輯:Julie)

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲中文久久精品无码ww16| 国产精品无码素人福利| 国产高清无码视频| 中文字幕亚洲无线码| 无码专区6080yy国产电影| 亚洲av无码片在线播放| 精品久久久久久久久久中文字幕 | 无码人妻丰满熟妇区BBBBXXXX| 无码精品人妻一区二区三区影院| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 中文字幕一区二区三区精彩视频| 亚洲日韩精品无码专区网站 | 亚洲精品无码AV中文字幕电影网站| 亚洲VA中文字幕不卡无码| 中文无码vs无码人妻| 日本不卡中文字幕| 熟妇人妻不卡中文字幕| 精品无码久久久久久国产| 玖玖资源站无码专区| 国产成人无码精品久久久性色| 最近免费字幕中文大全视频| 色噜噜狠狠成人中文综合| 中文字幕无码一区二区免费| 一本大道无码日韩精品影视| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱 | 无码人妻丰满熟妇区免费| 无码人妻丝袜在线视频| 日韩av无码中文无码电影| 性无码专区一色吊丝中文字幕| 久久国产高清字幕中文| 色噜噜狠狠成人中文综合| 波多野结衣在线中文| √天堂中文官网8在线| 天堂资源8中文最新版| 最近免费中文字幕大全高清大全1| 中文字幕亚洲精品| 亚洲精品人成无码中文毛片| 中文国产成人精品久久亚洲精品AⅤ无码精品 | 少妇无码一区二区三区免费| 四虎成人精品无码| 精品无码久久久久久国产|