遇到懂中文的老外后的麻煩

    1.有兩個(gè)女生到法國(guó)留學(xué),剛到巴黎,在街上看到一個(gè)黑人從對(duì)面走來(lái),一個(gè)對(duì)另一個(gè)說(shuō)“真黑啊。”那個(gè)黑人馬上走到她們面前說(shuō)了一句,“就你白!” 

    2.我朋友一再告戒我另一個(gè)朋友,在國(guó)外不要亂說(shuō)中文。我問(wèn)為什么?他說(shuō):“他碰到過(guò)外國(guó)人懂中文的事,已經(jīng)有好幾次了。”他和朋友在麥當(dāng)勞吃東西聊天,正說(shuō)著湖南人的話題,因?yàn)榕笥咽呛先耍Y(jié)果有個(gè)德國(guó)mm在邊上插了一句,說(shuō):“我知道湖南人,很好,我看過(guò)一本書(shū)。”我朋友當(dāng)時(shí)嚇得楞了好幾秒,沒(méi)回過(guò)神。他從此以后都不在外說(shuō)中文了,哈哈!

    3.更強(qiáng)的是我朋友一個(gè)印度的同學(xué),一次有人問(wèn)他,“聽(tīng)說(shuō)你會(huì)說(shuō)中國(guó)話,是么?”那印度人立刻用中國(guó)話說(shuō):“你有毛病么?你看不出我是印度人么?我不會(huì)講中國(guó)話。”

    4.在法蘭克福的地鐵上,對(duì)面坐了個(gè)高個(gè)兒,俺跟同伴隨口說(shuō)了一句,“那家伙腿可真長(zhǎng)啊……”沒(méi)想到那老外居然問(wèn)俺:“你有多高?”嚇了俺一跳,后來(lái)俺們還用中文聊了會(huì)天。他說(shuō),“你們中國(guó)人天不怕,天不怕,就怕洋人開(kāi)口說(shuō)中國(guó)話,哈哈……”

    最后道別時(shí),那個(gè)家伙居然還是用上海話說(shuō)了一句“再會(huì)”,俺當(dāng)時(shí)差點(diǎn)暈倒在地…… 

    5.我朋友的一件真事:朋友一次到東京出差,在一個(gè)高級(jí)大廈的電梯里看到一個(gè)金發(fā)碧眼穿著暴露的女郎走了進(jìn)來(lái)。我這位朋友就小聲問(wèn)旁邊的同事:“這是不是雞啊?”

    誰(shuí)料那個(gè)女郎猛的一回頭用標(biāo)準(zhǔn)的京片子說(shuō):"你丫說(shuō)誰(shuí)呢?小樣兒!找抽吧?” 

    6.俺一同事(MM)在美國(guó)某機(jī)場(chǎng),她和另外一位(也是MM)看見(jiàn)前面走著一位白人老奶奶,巨肥碩那種的。倆MM在后面用上海話說(shuō):“也不知道吃什幺能吃得這幺胖?”白人老奶奶回頭,用上海話答曰“吃飯啊!”

    7.上次我老媽坐地鐵去前門(mén)結(jié)果睡著了到站時(shí)猛然驚醒隨口說(shuō)了句:是前門(mén)嗎?旁邊一個(gè)外國(guó)小伙子立馬點(diǎn)頭說(shuō):是前門(mén)!于是老媽下車(chē)…… 

    (來(lái)源:QQ校園論壇)

     
         
    英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
     
     
     
     
     
     
         
     
     
     
    48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)
    “微醉”怎么說(shuō)  
    美商界女性職業(yè)前景看好  
    Bonny Bonny by Cara Dillon  
    Kung Fu Panda《功夫熊貓》精講之一  
    避稅Tax shelter  
    英語(yǔ)點(diǎn)津最新推薦
    Walking in the US first lady's shoes  
    “準(zhǔn)確無(wú)誤”如何表達(dá)  
    豬流感 swine flu  
    你有l(wèi)ottery mentality嗎  
    別跟我嘮叨 get off my back  
    論壇熱貼
    別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?  
    橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?  
    看Gossip Girl學(xué)英語(yǔ)  
    端午節(jié)怎么翻譯?  
    母親,您在天堂還好嗎?  
    “幸福”之定義  
    |About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact Us | Site map | Job Offer |
    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
    None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。
    電話:8610-84883300, 傳真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn
    无码精品国产一区二区三区免费| 最近最新中文字幕高清免费| 中文国产成人精品久久亚洲精品AⅤ无码精品 | 亚洲精品无码成人片在线观看| 亚洲AV无码一区二区二三区入口| 一本大道香蕉中文在线高清| 无码任你躁久久久久久 | 日韩av无码中文字幕| 无码夫の前で人妻を侵犯| 久久久久中文字幕| 无码精品第一页| 99久久国产热无码精品免费| 亚洲ⅴ国产v天堂a无码二区| 蜜桃臀AV高潮无码| 最好看的中文字幕最经典的中文字幕视频 | 无码精品人妻一区| 人妻丰满熟妇无码区免费| 中文精品无码中文字幕无码专区 | 韩国19禁无遮挡啪啪无码网站| 台湾佬中文娱乐网22| 亚洲中文字幕无码久久综合网| 日无码在线观看| 无码日韩人妻AV一区二区三区 | 中文字幕亚洲男人的天堂网络 | 熟妇人妻中文a∨无码| 无码8090精品久久一区| 无码人妻精品一区二区三区99不卡 | 在线综合亚洲中文精品| 午夜无码中文字幕在线播放 | 亚洲色成人中文字幕网站| 中文字幕av无码一区二区三区电影 | 中文字幕有码无码AV| 久久精品中文字幕有码| 最近2019中文字幕| 天堂网www中文天堂在线| 日本高清免费中文在线看| 亚洲欧洲中文日韩av乱码 | 无码国内精品久久人妻| 无码人妻精品一区二区三区66| 人妻少妇偷人精品无码 | 亚洲国产综合精品中文第一|