如此白字
    
 

    有一戶潘姓人家，長輩過世。
    


    家祭時，請來了一位鄉(xiāng)音很重的老先生來當司儀。
    


    訃聞是這么寫的：
    


    孝　男：潘根科
    


    孝　媳：池氏
    


    孝孫女：潘良慈
    


    孝　孫：潘道時
    


    但這位老先生老眼昏花又發(fā)音不標準。
    


    當他照著訃聞唱名時，凡是字面上有三點水的或左邊部首都漏掉沒看到。
    


    于是就給他念成這樣子：「孝男，翻……跟……斗……」
    


    孝男一聽，直覺得很奇怪，但又不敢問，于是就翻了一個跟斗。
    


    接著又說：「孝媳，也……是……」
    


    孝媳一聽：「我也要翻啊？」于是孝媳也翻了一個跟斗。
    


    再來：「孝孫女，翻兩次。」
    


    孝孫女一聽，想想爸媽都翻了，我也翻吧！于是就翻了兩個跟斗。
    


    此時孝孫心想：「老爸、老媽都各翻一次，姐姐也翻兩次，那么我要翻幾次？」心里想著想著就開始緊張了：「怎么辦？」
    


    只見老先生扯開喉嚨，大聲念出：
    


    「孝孫……翻……到……死……」
    


    （來源：SOHU社區(qū)）
    

    

    		
 

    


    
 
 
 

    


    



    

    
英語點津版權(quán)說明：凡注明來源為“英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。

    

    
    		


    


    
 


    

    


    


    




 

    


    


    

    


    

    
相關(guān)文章 Related Story

    


    



    


    
 

    


    




    


    
 

    


    
 

    


    
 

    


    
 

    


    
 

    


    
 

    


    
 

    

    
    		
 

    


    
 
 
 

    

    
    		

    

    
    		

    

    
    		

    


    
 

    


    
 

    


    
 

    

    
    		


    

    


    


    


    

    
48小時內(nèi)最熱門

    

    



    

    




    


    

“微醉”怎么說
 

    


    




    


    

美商界女性職業(yè)前景看好
 

    


    




    


    

Bonny Bonny by Cara Dillon
 

    


    




    


    

Kung Fu Panda《功夫熊貓》精講之一
 

    


    




    


    

避稅Tax shelter
 

    


    




    

    
    		

    

    


    

    


    


    


    

    
英語點津最新推薦

    

    



    

    




    


    

Walking in the US first lady's shoes
 

    


    




    


    

“準確無誤”如何表達
 

    


    




    


    

豬流感 swine flu
 

    


    




    


    

你有l(wèi)ottery mentality嗎
 

    


    




    


    

別跟我嘮叨 get off my back
 

    


    




    

    
    		

    

    


    

    


    


    


    

    


    論壇熱貼
    
    		

    

    



    

    




    


    

別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀？
 

    


    




    


    

橘子，橙子用英文怎么區(qū)分？
 

    


    




    


    

看Gossip Girl學英語
 

    


    




    


    

端午節(jié)怎么翻譯？
 

    


    




    


    

母親,您在天堂還好嗎?
 

    


    




    


    

“幸福”之定義
 

    


    




    

    
    		

    

    
    		

    

    


    

    


    

    


    

    


    

    


    

    
|About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact Us | Site map | Job Offer |

    

    


    

    


    

    


    

    


    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
    
 None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    
 版權(quán)聲明：本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)站英語點津內(nèi)容，版權(quán)屬中國日報網(wǎng)站所有，未經(jīng)協(xié)議授權(quán)，禁止下載使用。歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。
    
 電話：8610－84883300， 傳真：8610－84883500　　Email: language@chinadaily.com.cn
    
    		

    

    











无码人妻久久一区二区三区免费
|
人妻精品久久无码专区精东影业|
亚洲日韩精品无码专区网站|
精品无码成人片一区二区98|
亚洲av无码天堂一区二区三区|
亚洲人成无码网站在线观看|
波多野结衣中文在线播放|
日韩精品真人荷官无码|
中文字幕在线无码一区|
超清无码无卡中文字幕|
A级毛片无码久久精品免费|
亚洲国产精品成人精品无码区|
最新中文字幕在线视频|
日本中文字幕在线|
国产无码一区二区在线|
少妇精品无码一区二区三区|
精品国产aⅴ无码一区二区|
亚洲日本欧美日韩中文字幕|
AV色欲无码人妻中文字幕|
内射无码午夜多人|
国产精品99无码一区二区|
久久精品亚洲中文字幕无码麻豆|
亚洲AV永久无码精品一百度影院|
日日摸夜夜添无码AVA片|
日韩人妻无码精品无码中文字幕|
欧美日韩国产中文字幕|
无码中文av有码中文a|
中文字幕乱码人在线视频1区
|
久久久久亚洲AV无码专区网站|
久久久久久无码Av成人影院|
少妇人妻无码精品视频app|
亚洲AV永久纯肉无码精品动漫|
亚洲色偷拍另类无码专区|
亚洲综合av永久无码精品一区二区|
精品久久亚洲中文无码|
久久无码高潮喷水|
亚洲av无码一区二区三区在线播放|
亚洲精品无码久久久久去q
|
亚洲AV永久纯肉无码精品动漫|
亚洲国产精品无码AAA片|
无码中文字幕日韩专区视频|