English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Hire graduates without local hukou

    [ 2009-02-17 11:22]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    In a move to further encourage companies to hire more young people, the State Council has asked every city in China - except four - to drop the permanent residency requirement when hiring non-native college graduates.

    In a recent document, the State Council has asked cities, except for Beijing, Shanghai, Tianjin and Chongqing, to lift hukou, or the residency permit restriction so that applicants can move almost anywhere for a job.

    The document comes after a job stimulus package was unveiled in early January intended to help college students find jobs amid the economic slowdown.

    "The Chinese job market is grim amid the global financial crisis and college graduates are facing huge pressure finding jobs," it said.

    College graduates are a "valuable" human resource, and all local governments and all related departments should give top priority to the employment of college graduates with more innovative measures."

    The document also says that labor-intensive small enterprises can receive up to 2 million yuan ($300,000) in loans if they employ a certain number of registered jobless urban residents.

    The major State-owned enterprises and scientific research institutions were also urged to offer more jobs for graduates.

    The State Council also encouraged college students to broaden their job search and consider working in grassroots communities, central and western parts of China or SMEs, or start their own business.

    The self-employed graduates can get individual small loans of up to 50,000 yuan.

    An earlier report by the Chinese Academy of Social Sciences said the unemployment rate among new graduates surpassed 12 percent at the end of 2008, and that 1.5 million were without work.

    According to the Ministry of Human Resources and Social Security, 6.1 million fresh college graduates will enter the job market this year.

    "The employment of college students should come first in the whole employment stimulus package," Zheng Gongcheng, the country's leading social security scholar and senior lawmaker, told China Daily.

    He said college students and their families have invested lots of money in education with high expectations for a future career.

    "If many college graduates cannot find proper jobs, it is a huge waste of social resources," Zheng said.

    But most fresh job seekers want stimulus policies to be more concrete.

    "I am not clear about the measures and I don't think they have much to do with me," Xu Baoxin, 22, a new graduate of Southeast University in Nanjing, Jiangsu province, said yesterday.

    "They are too vague and the lifting of hukou restrictions may only be helpful for those who want to work in big cities," Xu said.

    Another job seeker, Tang Jianye, said the stimulus policies are a little bit late and they need more employment related services.

    "The policy is late but it's better than nothing," the graduate from Jiangxi University of Finance and Economics said.

    In another step to help graduates find jobs, the Beijing municipal government plans to hire college graduates as community assistants, a new position created by the local government, in a bid to encourage them to work at grassroots level.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Hire graduates without local hukou

    About the broadcaster:

    Hire graduates without local hukouBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品热久久无码av| 亚洲av无码一区二区三区在线播放 | 国产在线无码一区二区三区视频| 天堂а√中文最新版地址在线| 熟妇无码乱子成人精品| 亚洲欧美成人久久综合中文网| 日韩精品人妻一区二区中文八零| 免费人妻无码不卡中文字幕系| 中文字幕不卡高清视频在线| 中文字幕一区二区精品区| 国产 亚洲 中文在线 字幕| 国产精品久久久久无码av| 亚洲av永久无码精品网站| 日韩精品无码免费专区午夜不卡| 日韩精品久久无码中文字幕| 精品一区二区无码AV| 欧洲Av无码放荡人妇网站| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 亚洲日韩VA无码中文字幕 | 91中文字幕在线观看| 无码精品人妻一区| 国产AV一区二区三区无码野战| 亚洲AV无码久久| 亚洲AV永久无码精品水牛影视 | 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 在线天堂中文新版www| 中文字幕你懂的| 最近免费中文字幕中文高清| 亚洲国产中文v高清在线观看 | 久久久噜噜噜久久中文福利| 日韩亚洲欧美中文在线| 无码国产亚洲日韩国精品视频一区二区三区| 人妻精品久久无码专区精东影业 | 九九久久精品无码专区| 黑人无码精品又粗又大又长 | 国产亚洲?V无码?V男人的天堂 | 中文字幕无码不卡在线| 午夜精品久久久久久久无码| 亚洲.欧美.中文字幕在线观看| 大地资源中文在线观看免费版| 中文字幕无码第1页|