English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Defense budget to see 'modest rise'

    [ 2009-03-05 13:53]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    專題推薦:兩會雙語熱詞專題

    進入英語學習論壇下載音頻

    China plans to increase its defense budget by 14.9 percent this year, slightly down as a share of government expenditure from previous years, the spokesman for the top legislature said yesterday.

    The allocation is 480.7 billion yuan ($70 billion), up 62.5 billion yuan from last year, Li Zhaoxing, spokesman for the second session of the 11th National People's Congress, told a press briefing.

    Defense spending accounts for 6.3 percent of the country's total fiscal expenditure in 2009, Li said. The defense budget rose 17.6 percent year-on-year in 2008. Li said the increased spending is mainly to improve conditions for servicemen, adding that more money would be used to lift their living standards.

    Li said the increased budget will also be used to:

    Purchase equipment and construct facilities to raise the ability of the military force to defend the country in the information age.

    Enhance the military's emergency response capabilities in disaster relief, fight terrorism, maintain stability and other non-warfare military operations.

    Reconstruct military facilities damaged in the 8.0-magnitude earthquake that hit Sichuan province on May 12 last year.

    Li described the budget growth as "modest", saying that defense expenditure was fairly low compared with other countries, considering the size of China's population and territory.

    "China has always been mindful of controlling the size of defense expenditure and setting defense expenditure at a level that ensures the coordinated development of national defense and the economy," Li said.

    The United States' defense budget for the fiscal year 2009 is $515 billion, a 7.5 percent rise on the previous year. That does not include multi-billion dollar outlays for Iraq and Afghanistan and some spending on nuclear weapons.

    "China's defense expenditure accounted for 1.4 percent of its GDP in 2008. The ratio was 4 percent for the United States, and more than 2 percent for the United Kingdom, France and other countries," Li pointed out.

    "China's limited military force is mainly for safeguarding our sovereignty and territory and poses no threat to any other country," he said.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Defense budget to see 'modest rise'

    About the broadcaster:

    Defense budget to see 'modest rise'Bernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    人妻系列无码专区久久五月天| 亚洲日本va中文字幕久久| 无码AV中文一区二区三区| 无码专区天天躁天天躁在线| 台湾佬中文娱乐中文| 日韩少妇无码喷潮系列一二三 | 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频| 色视频综合无码一区二区三区| 无码中文字幕日韩专区视频| 日本中文字幕在线2020| 无码精品前田一区二区| 国产av无码专区亚洲av桃花庵| 亚洲AV无码久久精品色欲| 日本一区二区三区中文字幕| 色噜噜狠狠成人中文综合| 亚洲高清无码在线观看| 国产av永久无码天堂影院| 日韩精品无码一本二本三本| 亚洲国产综合无码一区| 麻豆国产精品无码视频| 中文无码字慕在线观看| 最近中文字幕完整版免费高清| 一本一道av中文字幕无码| 亚洲精品无码专区2| 无码人妻一区二区三区免费视频 | 日韩av无码一区二区三区| 东京热人妻无码一区二区av | 久久久久久国产精品无码下载| 最近免费最新高清中文字幕韩国 | 人妻AV中出无码内射| 伊人久久无码精品中文字幕| 免费A级毛片无码A∨中文字幕下载 | 国产精品无码无片在线观看| 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨| 八戒理论片午影院无码爱恋| 东京热av人妻无码专区| 亚洲AV无码第一区二区三区 | 2021无码最新国产在线观看| 国产精品久久久久无码av| 五月天无码在线观看| 中文字幕av高清片|