English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Shopping team headed for US

    [ 2009-04-01 13:41]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    The Ministry of Commerce is sending a delegation to the United States this month to explore trade and investment opportunities - close on the heels of a similar mission to Europe - according to sources.

    The team will visit Washington, Chicago and San Francisco on a 10-day trip later in the month.

    Gao Yaling, a press officer at the ministry, yesterday confirmed the trip to China Daily, but would not elaborate.

    The buying trip comes only two months after a commerce minister-led trade mission to Europe, where Chinese enterprises signed deals worth more than $13 billion in four countries.

    Zhou Shijian, a senior researcher on China-US relations at Tsinghua University, said: "When many countries are trying to shut their doors and protect their domestic markets, China is demonstrating its commitment to free trade by sending such missions to major trading partners."

    The delegation is also seen as a prelude to a trade and economic dialogue between China and US, the first after US President Barack Obama took office.

    Vice-Foreign Minister He Yafei said earlier that President Hu Jintao will meet Obama for the first time during the G20 Summit in London, and they would discuss the platform for the political and economic dialogue.

    Beijing dispatched similar missions to the US before each year's high-level Strategic Economic Dialogue, or SED, a bi-annual event initiated by Hu and former US president George W. Bush in 2006.

    Between then and 2008, Chinese enterprises purchased technologies, goods and services worth $62.4 billion.

    The shopping missions "set a good example for other countries, and are conducive to a better global trade environment," said Feng Lei, a researcher on international trade with Chinese Academy of Social Sciences. "The current crisis is, to a large extent, a crisis of confidence. Buying trips by China will help restore confidence of enterprises and consumers both in China and other countries," he said.

    The purchases will also help reduce China's surplus with the US, said Zhou.

    During the first two months of the year, China's exports to the US declined by 16.1 percent to $29.1 billion, and imports were $10.4 billion, down 20.9 percent, resulting in a trade surplus of $18.7 billion.

    Zhou, who used to work at the Ministry of Commerce, also said the government plans to send similar delegations to Africa and Japan later this year.

    Questions:

    1. Why is the Chinese Ministry of Commerce sending a delegation to the United States this month ?

    2. How much did a similar Chinese delegation spend two months ago while in Europe?

    3. Between 2006 and 2008, Chinese enterprises purchased technologies, goods and services from the US worth how much?

    4. According to Feng Lei, a researcher on international trade with Chinese Academy of Social Sciences what do the trade missions represent?

    Answers:

    1. To explore trade and investment opportunities.

    2. More than $13 billion in four countries.

    3. $62.4 billion.

    4. First they set a good example for other countries, and are conducive to a better global trade environment," in addition "The buying trips help restore confidence of enterprises and consumers both in China and other countries”.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Shopping team headed for US

    Shopping team headed for USBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

    He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲爆乳精品无码一区二区三区 | 精品无码久久久久久尤物| 亚洲中文字幕无码专区| 中文字幕一区日韩在线视频 | 久久人妻无码中文字幕| 日韩精品无码中文字幕一区二区 | 日韩人妻无码精品无码中文字幕| 精品无码国产自产拍在线观看蜜| 一本无码中文字幕在线观| 中文字幕理伦午夜福利片| 国产三级无码内射在线看| 曰韩人妻无码一区二区三区综合部 | 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 欧美一级一区二区中文字幕| a中文字幕1区| 无码精品第一页| av无码久久久久不卡免费网站| 亚洲午夜国产精品无码| 精品国产一区二区三区无码| 中文字幕亚洲免费无线观看日本| 国产精品中文久久久久久久| 下载天堂国产AV成人无码精品网站| 国产av永久无码天堂影院| 无码AV中文字幕久久专区| 亚洲中文字幕无码久久2017| 国产亚洲精久久久久久无码77777 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看 | 中文字幕人妻无码一区二区三区| 中文字幕在线免费看线人| 日日摸夜夜添无码AVA片| 内射人妻少妇无码一本一道| 在线天堂中文新版www| 国产成人无码AV一区二区在线观看| 人妻无码人妻有码中文字幕| 国产成人无码精品久久久性色 | 潮喷失禁大喷水无码| 精品久久久无码21p发布 | 久久久久久久人妻无码中文字幕爆 | 无码中文字幕乱在线观看| 欧美日韩久久中文字幕| 精品久久久久久中文字幕|