English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Drive to discard polluting vehicles

    [ 2009-04-21 11:47]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

    Chuck your clunker for a chunk of cash.

    It's an idea the city of Shanghai is considering in the run-up to the 2010 World Expo.

    With a little more than a year before tens of millions of visitors descend on the city, Shanghai is considering a plan to offer consumers a cash incentive to scrap their old cars and buy new ones with higher emission standards, reliable sources have said.

    It's a move that follows in the footsteps of Beijing, which last year banned the sale of new cars that failed to meet higher emission standards in the run-up to the Olympics.

    The city also handed out cash to car owners to buy vehicles with lower emissions.

    Beijing plans to invest about 1 billion yuan to scrap heavily polluting vehicles this year, and car owners could get a cash handout between 500 and 25,000 yuan.

    It's still unknown how much the Shanghai government plans to spend on its policy.

    "It's a good idea to replace the existing high-polluting cars on the road," said Ni Jimin, professor from the Automobile Department of Tongji University.

    "Banning the sale of high emission cars is not a be-all-and-end-all solution if we do not address pollution from existing cars."

    As well, it's a good opportunity to educate the public on the importance of improving air quality by switching to greener ways of transportation, he said.

    But Ni remained cautious on market reaction to the policy, since it was still unclear whether consumers would be willing to accept it.

    "People will have to spend more money if they switch to higher emission standards, because they have to use better fuels, in addition to buying a new car," said a local bus driver surnamed Wang.

    "But I think people will still support it because we all know the government is paying lots of attention to environmental protection, and after all, it is for the benefit of all."

    Shanghai has fewer vehicles than Beijing, thanks in part to charging tens of thousands of yuan for auctioning a license plate.

    Local media report that Shanghai had 720,000 private cars at the end of 2008, compared to 2.48 million private cars in Beijing

    (英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Drive to discard polluting vehicles

    Drive to discard polluting vehiclesBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

    He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久午夜无码鲁丝片| 亚洲综合日韩中文字幕v在线 | 亚洲国产精品成人精品无码区在线| 亚洲äv永久无码精品天堂久久 | 最近最新高清免费中文字幕| 成人午夜福利免费专区无码| AV无码久久久久不卡蜜桃 | 中文字幕无码高清晰 | 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 在线中文字幕精品第5页| 中文字幕人成高清视频| 在线看无码的免费网站| 日韩人妻无码一区二区三区99| 最近2019中文字幕大全第二页| 久久亚洲春色中文字幕久久久| 国产精品成人无码久久久久久 | 日韩精品一区二三区中文| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布 人妻无码人妻有码中文字幕 | 精品无码国产污污污免费网站| 无码精品A∨在线观看十八禁| 台湾佬中文娱乐网22| 五十路熟妇高熟无码视频| 亚洲精品无码不卡| 国产精品热久久无码av| 国产成A人亚洲精V品无码性色| 亚洲A∨无码无在线观看| 无码人妻精品中文字幕| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 青青草无码免费一二三区| 熟妇人妻无码中文字幕| 亚洲av无码av制服另类专区| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 伊人久久综合无码成人网| 97无码人妻福利免费公开在线视频| 免费无码又爽又刺激一高潮| 中文无码字慕在线观看| 最新中文字幕AV无码不卡| 亚洲综合av永久无码精品一区二区| 中文字幕丰满乱子伦无码专区| 99精品人妻无码专区在线视频区 | 亚洲av中文无码乱人伦在线播放 |