English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Tourists thrilled as terracotta dig begins

    [ 2009-06-15 14:05]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    The unearthing of more terracotta warriors is such a treat for one tourist from Hubei that he has decided to return to Xi'an every summer for the next five years.

    "I want to witness each step of the excavation of the Qin terracotta warriors and horses," Sun Yunfeng from Enshi told China Daily yesterday.

    During the first two days of excavation, which began again on Saturday and is ongoing during visiting hours, archaeologists found two chariots standing close together, each with four horses.

    "It is the first time we've unearthed such an arrangement of chariots in the pit. The chariots we found before had a dozen warriors in between," said Cao Wei, deputy curator of the Qinshihuang Terracotta Warriors and Horses Museum.

    They also found a warrior with color paint still on his face, arm and chest.

    "From the results made in the first two days of the excavation, we think there are some 150 pottery warriors, two chariots and eight horses in this section," said Liu Zhancheng, an archaeologist at the museum.

    In another part of the excavation area, archaeologists found a painted wooden ring with colors still bright after more than 2,000 years in the earth.

    "Although there is little possibility to unearth well-protected painting figures as Pit No 1 was destroyed by fire and water in ancient times, it is still possible to find colorful painting on some parts of high-ranking figures," Xu said.

    It was the third excavation in the pit - the first and largest of three pits at the site near Xi'an, capital of Shaanxi province -since 1974 when the terracotta army was discovered.

    Questions:

    1. When did excavation recommence on the outskirts of Xi’an at the terracotta warrior site?

    2. What is the estimate of the number of possible items presently being excavated?

    3. How many years have the figures been underground?

    Answers:

    1. On Saturday.

    2. 150 pottery warriors.

    3. More than 2000 years.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Tourists thrilled as terracotta dig begins

    Tourists thrilled as terracotta dig beginsBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

    He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产成人无码区免费内射一片色欲| 蜜桃成人无码区免费视频网站| 免费A级毛片av无码| 久久久久亚洲精品中文字幕| 国产真人无码作爱免费视频| 免费看无码特级毛片| 精品亚洲综合久久中文字幕| AAA级久久久精品无码区| 亚洲精品~无码抽插| 最好看的电影2019中文字幕 | 亚洲无av在线中文字幕| 精品无码国产一区二区三区AV| 中文字幕亚洲一区| 日韩中文字幕在线播放| 色吊丝中文字幕| 精品无码久久久久久久久久| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频 | 亚洲午夜无码久久久久| 一本久中文视频播放| 亚洲精品无码日韩国产不卡?V| 日韩AV无码中文无码不卡电影| 无码H黄肉动漫在线观看网站| 精品久久久久久中文字幕人妻最新| 99久久人妻无码精品系列 | 精品无码三级在线观看视频| 精品无码一区在线观看| 免费无码中文字幕A级毛片| 亚洲精品无码专区在线在线播放| 中文字幕亚洲综合久久2| 欧美日韩中文字幕| 国产中文字幕在线免费观看 | 最近最新高清免费中文字幕 | 成人无码区免费A片视频WWW| 最近中文字幕国语免费完整| 精品久久久久中文字幕一区| 久久有码中文字幕| 人妻系列AV无码专区| 中文字幕av无码专区第一页| 中文字幕人妻无码系列第三区| 精品无码国产自产在线观看水浒传| 精品人妻系列无码一区二区三区 |