English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Steak lunch with Buffett a tasty prize

    [ 2009-06-29 11:39]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

    A chance to share a steak lunch with billionaire investor Warren Buffett ended with a mouth-watering $1.68-million bid. Speculation is the winner was once again Chinese.

    It was the second highest winning bid in the annual fundraiser's 10-year history. The global financial crisis was blamed for keeping the final tally 20 percent below last year.

    This year's bidding began at $25,000 on eBay on June 21. Activity accelerated toward the end of the auction on June 26, with the top bid rising from $810,000 in the last two hours.

    The identity of the winning bidder has not yet been revealed. But some observers are speculating the winner may be Chinese because they offered a bid of $1,235,578 in the last hour—"8" is regarded as a lucky number in China.

    Denise Lamott, spokeswoman with the Glide Foundation, which receives the proceeds from the auction, was delighted with the "better-than-expected" results.

    "Last year's bidding record was $2.11 million. Considering the current economic downturn, we had expected the highest price this year would be $1 million. The result was much better than anticipated and we were quite satisfied," said Lamott.

    The non-profit organization, based in San Francisco's Tenderloin district, offers housing, job training, health and child care, and meals for the poor. The nine previous auctions have raised more than $4.2 million for Glide.

    The Glide Foundation revealed the Chinese had shown great interest in the auction this year.

    Two Chinese business people paid $2.11 million last year and $620,100 in 2006 to win the chance to have lunch with Buffett.

    Last year's winner Zhao Danyang, who runs Hong Kong-based Pureheart China Growth Investment Fund, collected his prize when he dined with Buffett last Wednesday.

    As in recent years, the auction winner and up to seven friends joined Buffett at the Smith & Wollensky Steakhouse in New York City.

    Zhao, 37, said that he had been puzzled by some investment problems for years and could not find the answer in a young capital market like China. In Zhao's opinion, Buffett, from a mature capital market and with experience in several business cycles, had insight into investment.

    "It's not because you are not smart enough to solve the problems. It's because you haven't experienced enough," said Zhao.

    Zhao said his puzzles were solved during the three-hour lunch and what he gained could not be valued in dollars and cents.

    Questions:

    1. When did this year’s bidding begin?

    2. What non-profit organization will receive proceeds from the auction?

    3. What New York City restaurant will the auction winner join Buffet for steak at?

    Answers:

    1. June 21.

    2. The Glide Foundation.

    3. The Smith & Wollensky Steakhouse.

    (英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Steak lunch with Buffett a tasty prize

    About the broadcaster:

    Steak lunch with Buffett a tasty prize

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久亚洲AV永久无码精品| 欧美日韩v中文字幕| 最近2019好看的中文字幕 | 亚洲精品无码你懂的网站| 亚洲A∨无码无在线观看| 最近中文字幕免费完整| 中文字幕乱码免费视频| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 无码人妻精品中文字幕免费东京热| 中文字幕免费不卡二区| 2019亚洲午夜无码天堂| 亚洲AV无码久久精品成人| 国产精品99久久久精品无码 | 日韩精品无码一区二区中文字幕 | 日韩无码系列综合区| 久久久久久国产精品无码超碰 | 色综合久久中文色婷婷| 中文字幕精品无码一区二区 | 久久精品无码一区二区WWW| 波多野结衣中文字幕在线| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 国产精品午夜福利在线无码| 午夜不卡久久精品无码免费 | 台湾无码一区二区| 亚洲成AV人片天堂网无码| 暴力强奷在线播放无码| 国产AV无码专区亚洲AV漫画| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕 | 中文字幕免费高清视频| 香蕉伊蕉伊中文视频在线| 中文精品无码中文字幕无码专区 | 日本中文字幕高清| 亚洲精品99久久久久中文字幕 | 中文字幕日本高清| 最近中文字幕电影大全免费版 | 亚洲VA中文字幕不卡无码| 亚洲国产成人片在线观看无码| 一本一道AV无码中文字幕| 伊人久久综合精品无码AV专区| 日韩AV无码久久一区二区| 国产成人无码一区二区三区|