English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Sick worker finally gets compensation

    [ 2009-09-18 11:49]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    A migrant worker known for literally opening up his chest to prove he had occupational lung disease finally received the compensation he had been demanding.

    Zhang Haichao said yesterday he was very lucky to finally be compensated thanks to media exposure.

    The 28-year-old on Tuesday received 615,000 yuan ($90,000) from Xinmi-based Zhengzhou Zhendong Fireproof Material Factory in Henan province. He developed the occupational lung disease pneumoconiosis after working there.

    "I feel very lucky that so many in the media, citizens and authorities were concerned about me, which helped me successfully get the compensation," he told China Daily yesterday. Zhang was in a light mood though he was still coughing from time to time.

    He hoped authorities continue to safeguard rights for vulnerable migrant workers who have not attracted the public's attention.

    "My biggest wish now is for the government to continue safeguarding rights for more migrant workers in all corners of the country, because not everyone in need is as lucky as me to be reported by the media," he said.

    Zhang's four former colleagues who developed the same disease in the factory also received compensation ranging from 317,000 to 210,000 yuan.

    Zhang had worked in the factory operating a crusher and a press machine since 2004. With growing pain in his chest and an ongoing cough since 2007, Zhang suspected he had developed occupational lung disease. The diagnosis by several major hospitals in Henan and Beijing later confirmed he had developed pneumoconiosis.

    But he could only get compensation if he had an assessment report for occupational disease issued by the local government-designated clinic, where he had been misdiagnosed.

    In desperation, he asked doctors at No 1 Hospital affiliated with Zhengzhou University to open his chest in June to prove he had the disease, which made headlines across the country.

    Media exposure attracted the authority's attention. He and his four colleagues were soon diagnosed with work-related pneumoconiosis by the local government-designated clinic in July.

    As a result of the case, six local health officials and doctors were either sacked or suspended.

    The State Administration of Work Safety, China's work safety watchdog, also formulated a temporary provision. The new provision means Chinese businesses and factories that violate occupational hazard regulations will be shut down and face penalties up to 300,000 yuan starting this month.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Sick worker finally gets compensation

    About the broadcaster:

    Sick worker finally gets compensation

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码一区二区三区| 中文字幕亚洲情99在线| 亚洲中文字幕日本无线码| 亚洲爆乳精品无码一区二区三区| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 亚洲AV中文无码字幕色三| 18禁免费无码无遮挡不卡网站| 蜜桃臀AV高潮无码| 亚洲欧美中文字幕| 中文亚洲AV片不卡在线观看| 无码AV岛国片在线播放| 成人A片产无码免费视频在线观看| √天堂中文官网8在线| 亚洲无码日韩精品第一页| 国产精品亚洲专区无码WEB| 无码日韩精品一区二区免费| 人妻丰满熟妇AV无码区HD| 伊人热人久久中文字幕| AV无码人妻中文字幕| 最近免费中文字幕MV在线视频3| 蜜桃视频无码区在线观看| 久久亚洲AV成人无码国产| 无码中文人妻在线一区二区三区 | 超清纯白嫩大学生无码网站| 亚洲一区精品无码| 永久免费av无码入口国语片| av无码人妻一区二区三区牛牛| 亚洲日本中文字幕一区二区三区 | 色综合久久综合中文综合网| 亚洲无码黄色网址| 中文字幕人妻色偷偷久久| 无码专区久久综合久中文字幕| 永久免费无码网站在线观看个| 无码人妻精品一区二区蜜桃AV| 午夜成人无码福利免费视频| 亚洲高清无码综合性爱视频| 一区二区三区无码高清| 国产日韩精品中文字无码| 乱人伦中文字幕在线看| 人妻系列AV无码专区|