English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Ruling party set for comeback in Portugal

    [ 2009-09-28 13:32]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    LISBON: The Portuguese cast their votes yesterday in an election that could bring greater political uncertainty as the ruling Socialists are expected to win but fall short of an absolute majority.

    Prime Minister Jose Socrates, an energetic 52-year-old, is expected to win around 38 percent of the vote, according to the latest polls. That result will leave him short of his current majority and he is likely to have to rule with a minority.

    The highest unemployment rate since the 1980s and the worst economic downturn in decades has not been enough to push the Portuguese away from the center-left Socialists, who launched market reforms and cleaned up public finances in their first term.

    Manuela Ferreira Leite, 68, the candidate for the center-right Social Democrats, has fared poorly against Socrates, analysts said.

    Analysts said that a minority government would not be a disaster, but could reduce Socrates' ability to make ambitious reforms. He won 45 percent of the vote in 2005, giving him a strong absolute majority in parliament, allowing him to clean up public finances and to reform pensions and the civil service.

    "If the Socialists get 38 percent of the vote as the polls indicate, it is not the worst of situations for their survival, it has been done in the past," analyst Antonio Costa Pinto said.

    (英語點津 許雅寧編輯)

    Ruling party set for comeback in Portugal

    About the broadcaster:

    Ruling party set for comeback in Portugal

    Chantal Anderson is a multimedia journalist at the China Daily Web site. Originally from Seattle, Washington she has found her way around the world doing photo essays in Greece, Mexico and Thailand. She is currently completing a double degree in Journalism and International Studies from the University of Washington.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲AV无码一区二区三区DV| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 中文字幕久久波多野结衣av| 无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 99久久无色码中文字幕人妻| 人妻无码一区二区不卡无码av| 最新中文字幕在线观看| 日韩AV无码不卡网站| 亚洲va中文字幕无码久久| 亚洲AV中文无码乱人伦在线视色| 亚洲AV无码资源在线观看 | 中文字幕一区二区人妻| 国产AV无码专区亚汌A√| 中国无码人妻丰满熟妇啪啪软件| 中文字幕一区二区三区久久网站 | 无码人妻一区二区三区免费看| 亚洲JIZZJIZZ中国少妇中文| 欧美日韩国产中文字幕| 中文字幕丰满乱子伦无码专区| 免费a级毛片无码| 潮喷无码正在播放| 久久久久久久久无码精品亚洲日韩| 亚洲日韩精品无码一区二区三区 | 免费看又黄又无码的网站| 精选观看中文字幕高清无码| 色综合久久精品中文字幕首页| 伊人久久无码精品中文字幕| 佐藤遥希在线播放一二区| 精品无码久久久久久国产| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂 | 67194成l人在线观看线路无码| 人妻无码视频一区二区三区 | 亚洲区日韩区无码区| 久久无码一区二区三区少妇| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 毛片无码全部免费| 亚洲精品一级无码中文字幕| 亚洲中文字幕AV在天堂| 日韩亚洲欧美中文高清| 亚洲看片无码在线视频| 中文字幕人妻无码一区二区三区|