English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Cold snap to blanket Beijing in more snow

    [ 2009-11-09 10:56]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

    It’s time to schedule that friendly snowball fight in your neighborhood.

    A mighty cold front is expected to drop temperatures by as much as 14 C in some parts of northern China in the next three days, according to the National Meteorological Center yesterday.

    Southern China may see rain for the next three days, while torrential rain will hit regions of middle and eastern China.

    The meteorological center also issued a cold-snap warning in Beijing. It predicted the nation's capital could see snow through Wednesday, making this the longest run of snowfall so far this year.

    The center said a mixture of rain and snow was likely in Beijing on Sunday night. The temperature could drop to -6 C on Thursday morning, it reported.

    The cold warning came after days of thick fog in northern and eastern parts of China.

    Poor weather conditions yesterday in Beijing grounded the aerial show and skydiving exhibition of the People's Liberation Army air force. It had been scheduled at 10 am to celebrate the air force's 60th anniversary.

    Nearly all highways near the capital were closed for more than 10 hours due to poor visibility during the weekend.

    The center's forecasts said the upcoming snowfall in Beijing would not be heavier than the one that hit the capital last weekend, which was the strongest in the last 40 years.

    The municipal weather modification office used artificial means to increase the snow in order to ease the lingering drought last weekend. But the office yesterday declined to comment whether artificial means would be used again to increase snowfall this week.

    However, to avoid the chaos that occurred at the Beijing Capital International Airport during the last snowfall, airport officers are well prepared this time.

    "We have made emergency plans for snow and have prepared 18 instant de-icing vehicles, the largest group in Asia," said a man surnamed Li, who said he is the chief of the media office of the Beijing Capital International Airport.

    He said it is hard to predict whether the upcoming snow will postpone flights and strand passengers, but sufficient supplies of drinking water and blankets will be ensured for any emergency situation.

    In addition, the airport will arrange a larger staff to provide information in case of any flight delays, he said.

    The local heating office has also put almost all boilers into operation, local media said.

    (英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Cold snap to blanket Beijing in more snow

    About the broadcaster:

    Cold snap to blanket Beijing in more snow

    Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話(huà):010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕视频在线| 高清无码视频直接看| 丰满白嫩人妻中出无码| 乱人伦人妻中文字幕无码| 亚洲?V无码成人精品区日韩| 无码人妻精品中文字幕| 日韩免费码中文在线观看| 亚洲 欧美 中文 在线 视频| 国产AV无码专区亚洲AVJULIA| 国模无码人体一区二区| 在线中文字幕一区| 亚洲精品97久久中文字幕无码 | 中文字幕精品亚洲无线码二区| 人妻无码αv中文字幕久久 | 人妻无码一区二区不卡无码av| 亚洲精品97久久中文字幕无码 | 最近2019好看的中文字幕| 亚洲AV无码成H人在线观看| 久久久久无码精品国产不卡 | 国模无码一区二区三区不卡| 亚洲av日韩av高潮潮喷无码| 亚洲桃色AV无码| 中文无码成人免费视频在线观看| 影音先锋中文无码一区| 最近中文字幕高清字幕在线视频| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 乱人伦中文视频在线| 乱人伦中文无码视频在线观看 | 中文字幕乱码免费看电影| 最近最新高清免费中文字幕| 暖暖免费日本在线中文| 超清无码无卡中文字幕| 亚洲制服中文字幕第一区| 最近2019年中文字幕一页| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 久久亚洲中文字幕精品一区| 少妇人妻88久久中文字幕| 最近免费最新高清中文字幕韩国| 最好看最新高清中文视频| 日本无码WWW在线视频观看| 中文有码vs无码人妻|