English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Spring Festival airfares skyrocket

    [ 2010-01-15 14:29]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    The cost of domestic airfares is expected to increase once the 40-day Spring Festival travel season - the world's largest movement of people - kicks off on Jan 30.

    "Airfares will go up earlier than the previous years during this travel season," said Chen Zhenyao of Ctrip, one of the country's leading travel agencies.

    "Air tickets will be most expensive from Feb 6 to Feb 12 before the Chinese New Year (Feb 14), and then after Feb 18, when people start returning from family reunions," he said.

    Due to the massive demand, travelers have less opportunity to buy discounted tickets on flights from Shanghai to Wuhan, Shenyang, Dalian, Changchun and Harbin during the season, Ctrip's Shanghai office said.

    "I could only book a 2,800-yuan ($410) full-price ticket from Shanghai to Xinjiang. It's really expensive, but I have to go home for the festival," said 26-year-old Wei Tian, who is employed in Shanghai.

    On normal days, a plane ticket from Shanghai to Xinjiang is less than 1,400 yuan, Wei said.

    Hu Wenna, another Shanghai resident, who will fly to Shenyang to be with her family for the New Year, said booking well in advance does not lower the cost of the ticket. "There's no point booking a ticket ahead because there's no discount anyway."

    Travel agents said that they are helpless and cannot provide cheap air tickets.

    Airfares are set to drop significantly after Chinese New Year's Eve (Feb 13), only to skyrocket again at the end of February.

    "Airfares are generally low right after New Year's Eve, as most travelers have already arrived at their destinations by then. The price will rise again at the end of February, and won't stabilize until around March 10," said Meng Yuan, spokeswoman for Qunar, an e-ticketing website.

    A record 25.41 billion trips are expected to be made during the 40-day period this year, according to National Development and Reform Commission statistics. The civil aviation segment alone will ferry about 28.94 million people, up 12.5 percent from last year.

    Questions:

    1. How long is the festival travel season?

    2. On what date do airfares drop significantly?

    3. When do prices stabilize, according to travel agents?

    Answers:

    1. 40 days.

    2. After Chinese New Year's Eve (Feb 13).

    3. Until around March 10.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Spring Festival airfares skyrocket

    About the broadcaster:

    Spring Festival airfares skyrocket

    Linda Kennedy is a presenter and writer. She has reported and commented extensively on BBC TV, and was a correspondent for "News at Ten" on ITV. She also wrote a column for The Scotsman newspaper.
     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品视频一区二区三区无码| 精品无人区无码乱码大片国产| 国精品无码一区二区三区左线| 日本中文字幕网站| 成人无码免费一区二区三区| 中文字幕亚洲第一在线 | 日本免费在线中文字幕| 无码国产精品一区二区免费vr| a中文字幕1区| 日韩免费无码视频一区二区三区| 中文字幕国产在线| 中文字幕亚洲欧美日韩2019 | 无码人妻久久一区二区三区 | 超清无码无卡中文字幕| 精品无码av一区二区三区| 亚洲精品无码久久久久| 在线看片福利无码网址| 天堂中文字幕在线| 最近免费中文字幕mv电影| 无码专区中文字幕无码| 久别的草原在线影院电影观看中文| 国产av无码专区亚洲国产精品| 日韩精品真人荷官无码| 亚洲AV无码国产在丝袜线观看| 制服丝袜人妻中文字幕在线| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 久久无码中文字幕东京热| 精品无码av一区二区三区| 亚洲AV综合色区无码另类小说| 最近中文字幕2019高清免费| 日韩中文字幕欧美另类视频| 精品久久亚洲中文无码| 少女视频在线观看完整版中文| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 国产精品视频一区二区三区无码| 无码成人一区二区| 亚洲av无码片在线播放| 亚洲AV无码日韩AV无码导航| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 亚洲成AV人片天堂网无码| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越|