English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Doctor casts new light on cat that can predict death

    [ 2010-02-04 13:59]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    When doctors and staff realized that a cat living in a US nursing home could sense when someone was going to die, the feline, Oscar, was portrayed as a furry grim-reaper or four-legged angel of death.

    But Dr David Dosa, who broke the news of Oscar's abilities in a paper in the New England Journal of Medicine in 2007, said he never intended to make Oscar sound creepy or his arrival at a bedside to be viewed negatively.

    Dosa said he hopes his newly released book, Making Rounds With Oscar: The Extraordinary Gift of an Ordinary Cat will put the cat in a more favorable light as well as providing a book to help people whose loved ones are terminally ill.

    "After the New England Journal article you got the feeling that if Oscar is in your bed then you are dead, but you did not really see what is going on for these family members," said Dosa, an assistant professor of medicine at Brown University.

    "I wanted to write a book that would go beyond Oscar's peculiarities, to tell why he is important to family members and care givers who have been with him at the end of a life."

    Dosa said Oscar's story is fascinating on many levels.

    Oscar was adopted as a kitten from an animal shelter to be raised as a therapy cat at the Steere House Nursing and Rehabilitation Center in Providence, Rhode Island, that cares for people with severe dementia and in the final stages of various illnesses.

    When Oscar was about 6 months old the staff noticed he would curl up to sleep with patients who were about to die. So far he has accurately predicted about 50 deaths.

    Dosa recounts one instance when staff were convinced of the imminent death of one patient but Oscar refused to sit with that person, choosing instead to be on the bed of another patient down the hallway. Oscar proved to be right. The person he sat with died first, taking staff on the ward by surprise.

    Dosa said there was no scientific evidence to explain Oscar's abilities but he thinks that maybe the cat responds to a pheromone or smell that humans simply don't recognize.

    Dosa said his main interest was not to delve further into Oscar's abilities but to use Oscar as a vehicle to tell about terminal illness that is his main area of work.

    "The first time I met Oscar, he bit me. He warmed me over the years. We have moved into a better place," said Dosa.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Doctor casts new light on cat that can predict death

    About the broadcaster:

    Doctor casts new light on cat that can predict death

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲成人中文字幕| 熟妇人妻久久中文字幕| 最好看最新的中文字幕免费| 少妇人妻无码精品视频| 亚洲不卡无码av中文字幕| 亚洲乱亚洲乱少妇无码| 色综合AV综合无码综合网站| 一区二区三区在线观看中文字幕 | 亚洲乱码中文字幕综合234| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂 | 亚洲午夜福利AV一区二区无码| 人妻精品久久久久中文字幕69| 精品无码综合一区| 丰满熟妇人妻Av无码区| 无码人妻久久一区二区三区免费丨 | 天堂网www中文在线资源| 中文字幕久久波多野结衣av| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 人妻无码久久一区二区三区免费| 亚洲精品一级无码中文字幕| 日韩亚洲欧美中文高清| 国产成人三级经典中文| 日韩欧群交P片内射中文| 中文无码vs无码人妻 | 永久免费无码网站在线观看个| 久久99久久无码毛片一区二区| 国产AV一区二区三区无码野战| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 日韩av无码中文字幕| 久久亚洲精品无码AV红樱桃 | 久久影院午夜理论片无码| 国产精品热久久无码av| 国产仑乱无码内谢| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃| 天堂无码在线观看| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 婷婷色中文字幕综合在线| 爆操夜夜操天天操狠操中文| 最近免费中文字幕mv在线电影| 视频一区二区中文字幕| 亚洲欧美中文日韩V在线观看|