English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Aftershocks feared after quake kills 400 in Chile

    [ 2010-03-01 13:20]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    Chileans fearful of aftershocks camped outside on Sunday in towns shattered by a massive earthquake, as officials struggled to grasp the scale of damage to transport, energy and housing infrastructure.

    One of the world's most powerful earthquakes in a century hammered Chile early on Saturday, killing more than 400 people as it toppled buildings and triggered a tsunami that surged across the Pacific to as far as Japan and Russia.

    While the apparently low death toll could be considered a lucky escape from such a strong temblor, the quake dealt a serious blow to infrastructure in the world's No. 1 copper producer and one of Latin America's most stable economies.

    Tsunami waves killed at least four people on Chile's Juan Fernandez islands and caused serious damage to the port town of Talcahuano.

    On the other side of the Pacific, Japan's northeastern coast registered waves of up to 4 feet (1.2 meters) and officials feared bigger ones could be coming.

    Hundreds of thousands of people in Japan, New Zealand, the Philippines and Russia's far eastern Kamchatka Peninsula were told to evacuate after the quake but there were no immediate reports of damage.

    Two million people in Chile have been affected by the earthquake, said President Michelle Bachelet, adding that it would take officials several days to evaluate the "enormous quantity of damage."

    The earthquake has raised a daunting first challenge for billionaire Sebastian Pinera, who was elected Chile's president in January in a shift to the political right and who takes office in two weeks.

    "It's going to be a very big task and we're going to need resources," Pinera said late on Saturday.

    Questions:

    1. How many people in total have been killed by the quake?

    2. How many people have been killed by tsunami?

    Answers:

    1. More than 400

    2. At least 4

    去聽寫專區(qū)一展身手

    (中國日報網英語點津 Julie 編輯)

    Aftershocks feared after quake kills 400 in Chile

    About the broadcaster:

    Aftershocks feared after quake kills 400 in Chile

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    日本中文字幕在线不卡高清| 最新中文字幕AV无码不卡| 最近免费字幕中文大全| 国产AV无码专区亚洲AV男同| 亚洲欧美日韩中文字幕在线不卡| 精品久久久久久无码中文字幕一区| 最近更新中文字幕在线| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 亚洲av无码国产精品色午夜字幕 | 中文字幕无码精品亚洲资源网久久| 永久免费AV无码网站国产| 中文字幕在线最新在线不卡| 亚洲AV无码专区日韩| av无码久久久久久不卡网站| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 日本久久中文字幕| 天堂…中文在线最新版在线| 无码国产亚洲日韩国精品视频一区二区三区 | 亚洲精品无码成人片久久| 中文字幕在线看视频一区二区三区| 综合无码一区二区三区| 潮喷无码正在播放| 人禽无码视频在线观看 | 国产精品无码久久久久久| 亚洲成a人片在线观看无码| 中文字幕日韩精品无码内射| 亚洲精品97久久中文字幕无码| 日本成人中文字幕| 爆操夜夜操天天操中文| 中文字幕无码一区二区免费| 亚洲免费无码在线| 亚洲精品无码久久不卡| 天堂亚洲国产中文在线| 中文字幕亚洲码在线| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 亚洲高清中文字幕免费| 天堂а√在线中文在线最新版 | 中文精品久久久久人妻不卡| 亚洲成av人片在线观看天堂无码 | 曰韩无码AV片免费播放不卡| 下载天堂国产AV成人无码精品网站 |