English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Corruption, livelihoods top concerns at sessions

    [ 2010-03-03 13:28]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    The fight against corruption and the improvement of people's livelihoods are the most pressing issues for the upcoming annual sessions of China’s top legislature and political advisory body, according to an online survey conducted by China Daily.

    Some 57.27 percent of the respondents said the anti-corruption push is the most urgent topic to be discussed during the two sessions. The survey was posted on the China Daily website in late January. Some 21.83 percent of respondents were from other countries.

    Soaring real estate prices (55.57 percent), the widening gap between the rich and the poor (54.18 percent), better medical insurance and fair education (43.96 percent) are the other top four concerns for the respondents.

    In a similar survey by Xinhua News Agency, the top three issues of most concern are income disparities, housing and the anti-corruption bid.

    "Without a fair income distribution system, China cannot achieve a harmonious society," one netizen said.

    "Corruption is most severe among county-level officials. And the anti-corruption fight should be carried out beginning with grassroots departments," said another netizen.

    On Monday, a dozen metropolitan newspapers published a common editorial calling for the quick reform of household registration.

    Last Saturday, Premier Wen Jiabao had his second annual online chat with the public, in which he answered more than 20 questions, most of them related to domestic affairs.

    Wen further stressed the importance of the fair distribution of social wealth and called for an increase in people's incomes in relation to the national income, as well as the use of fiscal and tax instruments to help disadvantaged groups.

    Questions:

    1. What are two of the top three concerns expressed by netizens in a poll by China Daily?

    2. What are two other concerns expressed in the poll and in other publications?

    3. How does Premier Wen Jiabao want to address the big gap between the poor and rich in China?

    Answers:

    1. The income gap and government corruption are two big concerns listed in the poll.

    2. The skyrocketing prices of houses and the need for better medical insurance and education are among other concerns.

    3. Wen called for an increase in people's incomes in relation to the national income, as well as the use of fiscal and tax instruments to help disadvantaged groups.

    去聽寫專區(qū)一展身手

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Corruption, livelihoods top concerns at sessions

    About the broadcaster:

    Corruption, livelihoods top concerns at sessions

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    夜夜精品无码一区二区三区| 久久久久成人精品无码中文字幕| 无码中文av有码中文a| 久久国产高清字幕中文| 久久精品无码一区二区三区| 日韩人妻无码精品系列| 日韩精品久久无码中文字幕| AAA级久久久精品无码片| 曰批全过程免费视频在线观看无码| 日本免费中文视频| 四虎国产精品永久在线无码 | 亚洲成a人片在线观看中文动漫| AAA级久久久精品无码区| 青青草无码免费一二三区| 日本高清免费中文在线看 | 在线天堂中文新版www| 亚洲va中文字幕无码久久| 亚洲无码视频在线| 午夜无码视频一区二区三区| AV无码精品一区二区三区| 东京热加勒比无码少妇| 久久精品无码专区免费东京热| 无码少妇一区二区| 亚洲AV成人无码久久精品老人| 人妻丰满熟妇aⅴ无码| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕 | 色综合天天综合中文网| 久久中文字幕精品| 久久人妻无码中文字幕| 日韩亚洲不卡在线视频中文字幕在线观看| 国产免费无码AV片在线观看不卡| 精品一区二区三区无码免费视频 | 西西午夜无码大胆啪啪国模| 亚洲精品无码mv在线观看网站 | 精品无码人妻夜人多侵犯18| 无码专区—VA亚洲V天堂| 亚洲av无码一区二区三区不卡| 亚洲精品无码永久中文字幕| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 亚洲AV无码1区2区久久| V一区无码内射国产|