English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Fast train to open a year ahead of schedule

    [ 2010-03-15 15:07]     字號 [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    The highly anticipated Beijing-Shanghai high-speed railway will begin operation next year, and is expected to cut travel time to four hours, railway officials said.

    The high-speed railway between China's two most important metropolises was scheduled to open in 2012, but will now open one year ahead of time, the Ministry of Railways reported.

    Wang Zhiguo, vice-minister of railways, said that it would be a four-hour journey from Beijing to Shanghai, and only three hours from Beijing to Nanjing, capital of East China's Jiangsu province.

    At present, it takes about 10 hours to travel from Beijing to Shanghai and Nanjing by train.

    A new-generation bullet train that will travel up to 380 kilometers per hour (kph) is now under development for the high-speed rail link.

    It will be rigorously tested this year. Engineers want the train to run at a top speed of 420 kph to guarantee a safe operational speed of 380 kph, the China Academy of Railway Sciences told the Beijing News.

    China already has 6,552 km of rail track in operation – the most high-speed rail track in the world.

    China now wants to export China's high-speed railway technology to North America, Europe and Latin America.

    State-owned Chinese companies are already building high-speed lines in Turkey and Venezuela.

    Many countries, including the United States, Russia, Brazil and Saudi Arabia, have also expressed interest.

    Ultimately, China plans to construct a 120,000-km railway network, including 50,000-km of high-speed rail track, by 2020.

    Questions:

    1. When was the high-speed train between Beijing and Shanghai originally planned to run?

    2. By 2020, China high-speed trains are expected to cover how much territory?

    3. Where is China building high-speed lines overseas?

    Answers:

    1. 2012.

    2. 500,000-kilometers of high-speed track.

    3. China is helping build high-speed track in Turkey and Venezuela.

    去聽寫專區(qū)一展身手

    (中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

    Fast train to open a year ahead of schedule

    About the broadcaster:

    Fast train to open a year ahead of schedule

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码人妻精品一区二区三区99不卡| 天堂а√中文在线| 天堂网在线最新版www中文网| 人妻丰满熟妇AV无码区乱| | 人妻精品久久无码专区精东影业 | 亚洲AV无码一区二区一二区| 亚洲av无码成h人动漫无遮挡 | 久久精品中文字幕无码绿巨人 | 亚洲成在人线在线播放无码| 无码人妻少妇色欲AV一区二区 | 亚洲性无码一区二区三区| 日本aⅴ精品中文字幕| 五月婷婷无码观看| 成在线人免费无码高潮喷水| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越 | 日韩人妻无码一区二区三区久久99 | 久久久久久无码国产精品中文字幕| 无码毛片一区二区三区视频免费播放| 八戒理论片午影院无码爱恋| 最近中文字幕完整在线看一| 爆操夜夜操天天操中文| 中文字幕无码精品三级在线电影| 毛片一区二区三区无码| www无码乱伦| 蜜臀AV无码国产精品色午夜麻豆 | 天堂无码在线观看| AV成人午夜无码一区二区| 久久久无码精品亚洲日韩蜜臀浪潮 | 中文亚洲AV片不卡在线观看| 亚洲精品人成无码中文毛片| 久久久久久亚洲精品无码| 天天看高清无码一区二区三区| 日韩精品无码免费视频| 国产精品一区二区久久精品无码| 国产高新无码在线观看| 无码国模国产在线无码精品国产自在久国产| 日本中文字幕在线视频一区| 色综合天天综合中文网| 五月丁香啪啪中文字幕| 少妇无码太爽了在线播放|