English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Miracle rescue from flooded mine

    [ 2010-04-06 12:57]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Monday was China's traditional "Tomb-Sweeping Day", when people mourn their dead.

    But it also became a day for national celebration, when rescuers saved 115 workers who were trapped for more than a week in a flooded coal mine in Shanxi province.

    "It's a miracle," Liu Dezheng, spokesman for rescue headquarters, told reporters on Monday morning after the first nine miners were taken out shortly after midnight.

    "We believe more miracles will happen."

    At about noon, rescuers carried out the second batch of 106 survivors.

    One of the rescued workers raised his hands from beneath his blanket as he was lifted from the pit on a stretcher, footage from State broadcaster CCTV showed.

    The survivor clapped his hands and tried to reach for his rescuers in an expression of joy.

    The rescued workers werecovered in blankets at the scene and some of them had their light-sensitive eyes covered as they were rushed to ambulances.

    Rescuers also hugged themselves and shed tears of joy.

    At about 1:40 pm on March 28, underground water gushed into the coal mine, which was under construction, where 261 people were working. Of these, 108 were the first to be lifted safely to the surface.

    Rescuers have been pumping water out of the mine in the past week.

    By Monday night, 38 of the workers were still trapped in the mine and more than 2,000 rescuers were trying to reach them, Xinhua News Agency reported.

    Questions:

    1. How many people were working in the mine when it was flooded?

    2. How many are still trapped in the mine?

    3. How many rescuers are still at work?

    Answers:

    1. 261.

    2. 38.

    3. More than 2,000.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Miracle rescue from flooded mine

    About the broadcaster:

    Miracle rescue from flooded mine

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    成人av片无码免费天天看| 欧美日本中文字幕| 最近免费中文字幕大全高清大全1 最近免费中文字幕mv在线电影 | 久久精品无码专区免费青青 | 日韩欧美中文在线| 国产成人无码精品一区二区三区 | 国产AV无码专区亚洲AV手机麻豆| 中文字幕人成高清视频| 欧洲成人午夜精品无码区久久| 一级片无码中文字幕乱伦 | 中文字幕一二三区| 无码的免费不卡毛片视频| 人妻无码中文久久久久专区 | 黄桃AV无码免费一区二区三区| 久久久久av无码免费网| 最近中文字幕大全免费视频| 蜜桃视频无码区在线观看| 久久精品中文无码资源站| 亚洲AV永久无码精品一百度影院 | 久久亚洲AV成人无码| 国产中文字幕在线| 亚洲中文久久精品无码| 大地资源中文在线观看免费版 | 久久99中文字幕久久| 精品久久久久久无码中文字幕一区| 日韩精品无码永久免费网站| 国产精品无码无卡在线播放| 无码一区二区三区在线观看 | 亚洲av日韩av无码黑人| 中文字幕日韩三级片| 精品久久久久中文字| 亚洲日本中文字幕| 久久亚洲中文字幕精品一区| 中文字幕免费在线观看| 日本高清免费中文在线看| 我的小后妈中文翻译| 中文成人无码精品久久久不卡 | 无码福利写真片视频在线播放| 日本欧美亚洲中文| 成人无码a级毛片免费| 中文无码久久精品|