English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Xinhua's new building to tower above all

    [ 2010-04-26 10:58]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    英語學習論壇的“聽力練習區”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力,交流經驗,共同進步。

    本練習區的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目,題材豐富,難度各異,適合不同階段的英語學習者。

    英語點津會定期發布音頻材料,大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發布兩天后公布。

    進入該文章的聽寫練習頁面

    The National Financial Information Building is set to become the tallest in Beijing, extending 360 meters and edging past the capital's highest structure - the 74-story China World Trade Center III - by about 30 meters.

    Xinhua News Agency, owner of the building that started construction over the weekend, said it would serve as a center for the collection of information, as a data center and as a site for research and development and be used by Xinhua 08, a computer terminal-based financial information service.

    "The National Financial Information Building will reach a height of 360 meters and be the landmark building in Lize business district," said Qiu Ming, director of the finance office in Fengtai district.

    However, officials from the Xinhua News Agency declined to confirm the information, and details such as the cost of the building and its completion date remain unknown.

    The building will stand in the Lize Financial Business District in southwestern Beijing. The 8.09 sq km Lize area is the newest business district in the city. Construction in the area began last year.

    Xinhua 08 began work on the China Financial Information Building in Shanghai's Pudong area last May.

    Li Congjun, president of Xinhua, said Xinhua News Agency has evolved from being a simple news agency into an "all media group," with the agency establishing a multimedia and multi-language information service system.

    The system provides up-to-date news and information about domestic and overseas currencies, capital, foreign exchange, gold and futures markets as well as various industries, including metals, energy and real estate.

    Guo Jinlong, mayor of Beijing, said he wishes Xinhua 08 well in becoming a leading financial information provider in China.

    "The service ended the monopoly of China's high-end market for financial information and trading by foreign financial information service providers," Guo said during the groundbreaking ceremony for the National Financial Information Building on Saturday. "It has significant strategic meaning in protecting China's finance and information security."

    According to Li, Xinhua's news-collecting network covers 120 countries and regions, and all major media around world can receive its information.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Xinhua's new building to tower above all

    About the broadcaster:

    Xinhua's new building to tower above all

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    青娱乐在线国产中文字幕免費資訊| 亚洲日本中文字幕天堂网| 亚洲va中文字幕无码| 国模无码一区二区三区不卡| 亚洲日韩精品A∨片无码| 精品久久久久久中文字幕人妻最新 | 国产成人无码A区在线观看视频 | 欧美日韩不卡一区二区三区中文字| 国产激情无码一区二区三区| 岛国无码av不卡一区二区| 日本久久久精品中文字幕| 亚洲成a人在线看天堂无码| 日韩精品人妻系列无码专区免费| 日韩亚洲欧美中文高清在线| 亚洲.欧美.中文字幕在线观看| 国产成人精品无码免费看| 亚洲AV永久无码精品水牛影视| 日韩av无码免费播放| 精品久久久无码中文字幕天天| 国产 日韩 中文字幕 制服| 无码国模国产在线无码精品国产自在久国产 | 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 久久久久亚洲av无码专区导航| 亚洲日本va午夜中文字幕久久 | 中文字幕日本人妻久久久免费| yy111111电影院少妇影院无码| 日韩乱码人妻无码中文字幕| 亚洲av中文无码乱人伦在线播放 | 中文字幕无码久久精品青草| 日本阿v网站在线观看中文| 无码国模国产在线无码精品国产自在久国产| 四虎成人精品无码| 无码无套少妇毛多18PXXXX| 久久亚洲精品成人无码网站| 欧美一级一区二区中文字幕| 中文字幕欧美日韩| 中文精品久久久久国产网址| 日本中文字幕在线2020| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口 | 免费无码黄网站在线看| 一二三四在线观看免费中文在线观看|