English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    BP affixes new cap on leaking Gulf well

    [ 2010-07-14 16:05]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專(zhuān)區(qū)一展身手

    BP robots attached a new, tighter-fitting cap on top of the gushing Gulf of Mexico oil leak, raising hopes that the crude could be kept from polluting the water for the first time in nearly three months.

    Placing the cap on top of the leak was the climax of two days of delicate preparation work and a day of slowly lowering it into position a mile (1.6 km) below the sea. The capping project - akin to building an underwater Lego tower - is just a temporary fix but the oil giant's best hope for containing the spill.

    The next unknown is whether the 18-foot-high (5.5-meter), 150,000-pound (68,000-kg) metal stack of pipes and valves will work.

    BP plans to start tests on Tuesday, gradually shutting the valves to see if the oil stops or if it starts leaking from another part of the well.

    Residents have been skeptical BP can deliver on its promise to control the spill, but the news was still welcome on the coast. Dwayne Touchet, a 44-year-old shrimper from Welsh, Louisiana, said he was relieved to hear the cap was on and can only pray that it works.

    Touchet is working in the Vessels of Opportunity program, where BP employs local boat owners and fisherman out of work because of the spill.

    "It's not over, there's still a lot of oil to clean up," he said. "We don't know how it will affect it (the water) in the years to come, all we can do is trust in the Lord."

    On Monday, live video streams trained on the wellhead showed the cap being slowly lowered into place, 11 hours after BP Chief Operating Officer Doug Suttles said the company was close to putting the seal in place. BP officials said the device was attached that evening.

    The cap will be tested and monitored to see if it can withstand pressure from oil and gas starting on Tuesday morning for six to 48 hours, according to National Incident Commander Thad Allen. On his Facebook page, Allen also shared news of the development. "Getting there," Allen wrote in a status update shortly after the cap landed on the well.

    The cap will be tested by closing off three separate valves that fit together snugly like pairs of fists, choking off the oil and blocking it from entering the Gulf.

    BP doesn't want the flow of oil to stop instantaneously, said Don Van Nieuwenhuise, director of Professional Geosciences Programs at the University of Houston. Shutting the oil off too quickly could cause another explosion, he said.

    "Rather than like a train running into a brick wall, it'll be more like putting the brakes on slowly," he said. "That's what they're aiming for. You can keep the brakes on and everyone arrives alive, or you hit the wall and have big problems."

    去聽(tīng)寫(xiě)專(zhuān)區(qū)一展身手

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    BP affixes new cap on leaking Gulf well

    BP affixes new cap on leaking Gulf well

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話(huà):010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    a最新无码国产在线视频| 国产品无码一区二区三区在线| 亚洲日本中文字幕| 91无码人妻精品一区二区三区L| 无码人妻丰满熟妇区BBBBXXXX| 中文字幕无码精品三级在线电影 | 国产高新无码在线观看| 亚洲桃色AV无码| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 超清中文乱码字幕在线观看| 国产亚洲精品a在线无码| 亚洲国产精品无码久久一区二区| 最近最新中文字幕完整版| 精品久久亚洲中文无码| 亚洲AV无码AV男人的天堂不卡| 熟妇人妻无码中文字幕| 一本色道无码不卡在线观看 | 最近2019年免费中文字幕高清 | 久久久无码精品亚洲日韩软件| 日韩精品人妻系列无码专区免费| 国产成年无码久久久免费| 最近中文字幕高清免费中文字幕mv | 亚洲色成人中文字幕网站| 久久久久亚洲AV无码去区首| 国产av无码专区亚洲av桃花庵| 亚洲精品无码AV人在线播放| 日韩人妻无码精品系列| 中文字幕在线观看国产| 精品久久久久久无码不卡| 特级做A爰片毛片免费看无码| 最近2019中文字幕大全第二页| 青娱乐在线国产中文字幕免費資訊 | 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 久久久久久国产精品无码超碰| 无码中文av有码中文a| 亚洲AV无码AV男人的天堂 | 久久久久亚洲av无码专区喷水| 无码AV中文字幕久久专区| 人妻无码一区二区不卡无码av| 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | a中文字幕1区|