English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Foreign-language services available to visitors

    [ 2010-07-19 12:57]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    The Shanghai municipal public security bureau has launched foreign-language services to assist overseas visitors to Shanghai during the Expo.

    The emergency police hotline 110, which formerly provided only Chinese-language services, is now offering services in nine foreign languages. These are: English, Japanese, Russian, German, French, Spanish, Arabic, Korean and Italian.

    Police officers fluent in foreign languages have also been dispatched to airports, railway stations, seaports and bus stations. These officers will offer services in five languages and will help foreign visitors hoping to travel in China, said Tang Haixing, director of the port department of the Expo security office.

    Railway police have assigned 24 English-speaking officers to Shanghai Railway Station and Shanghai South Railway Station.

    Shanghai's social order has remained stable since May 1, said He He, deputy director of the Expo security office.

    Criminal cases have decreased by 43 percent. Traffic and fire accidents have decreased by 29.4 percent and 48.1 percent, He said.

    Police have advised visitors to take care of valuables inside Expo Garden, especially in crowded areas.

    Zhao Yong, the head of the criminal investigation department of the municipal public security bureau, said 40 percent of visitors who claimed to have lost items believed they had misplaced them in the Garden, while another 40 percent could not remember when and where they had lost their belongings.

    "We remind tourists to frequently check to make sure they have their belongings, especially after a meal or when they move from a resting place," Zhao said. "We also encourage visitors to carry their cameras and backpacks in front of them when in large crowds."

    去聽寫專區(qū)一展身手

    (中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Foreign-language services available to visitors

    About the broadcaster:

    Foreign-language services available to visitors

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.

     
    中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    人妻无码第一区二区三区| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆| 人妻精品久久无码区| 最近中文字幕免费mv在线视频| 人妻中文字幕无码专区| 中文成人无码精品久久久不卡 | 日韩AV片无码一区二区三区不卡| 精品人妻少妇嫩草AV无码专区 | 色噜噜综合亚洲av中文无码| 久久亚洲精品中文字幕三区| 久久精品无码一区二区三区免费 | 玖玖资源站无码专区| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 日韩精品久久无码中文字幕| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 国产AV无码专区亚洲AV手机麻豆 | 无码人妻黑人中文字幕| 日韩精品无码一区二区视频| 最近免费字幕中文大全视频| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看 | 人妻丰满av无码中文字幕| 亚洲 另类 无码 在线| 国产午夜无码专区喷水| 99国产精品无码| 国产精品无码A∨精品影院| 日韩丰满少妇无码内射| 久久亚洲AV成人无码国产| 精品久久久久久无码专区| 日韩精品无码一区二区三区| 无码乱人伦一区二区亚洲一| 无码国产色欲XXXXX视频| 无码专区永久免费AV网站| 亚洲av无码成h人动漫无遮挡 | 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 无码aⅴ精品一区二区三区浪潮| 亚洲av永久无码精品秋霞电影影院| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码影视| 无码av免费毛片一区二区 | 人妻丰满熟妇AV无码片| 国产精品无码一区二区三级|