English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    HK mourns victims of hijacking

    [ 2010-08-25 11:52]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    The special administrative region flew its flag at half-mast on Tuesday as it mourned the deaths of eight Hong Kong residents killed in a dramatic bus hijack in Manila broadcast live on TV the previous evening.

    The Chinese government has asked Manila to "thoroughly" investigate the incident.

    President Hu Jintao, Premier Wen Jiabao and Vice-President Xi Jinping on Tuesday sent messages of condolences to the families of the Hong Kong victims.

    Hong Kong Chief Secretary Henry Tang attended vigils in Central and Western District Tuesday evening.

    A Hong Kong woman whose husband and two daughters were among the tourists killed tearfully blamed Philippine authorities on Tuesday for the tragedy.

    The survivor, who identified herself only as Mrs Leung, sat sobbing outside a hospital in Manila after the deaths of her two daughters - aged 14 and 21 - were confirmed.

    Her 18-year-old son was in intensive care with a serious head injury, according to media reports.

    "I can't accept this. Why did they do this to us?"

    "(The gunman) did not want to kill us. He only shot us after negotiations broke down," she said on Hong Kong Cable News TV.

    Her husband had died when he tried to stop the gunman. "My husband was a hero," she said, adding that she had played dead to survive.

    The family of five were on holiday in Manila.

    The death toll from Monday's hostage crisis in Manila, not including the hijacker, stood at eight as of 8 pm on Tuesday.

    Susanna Lau Mei-sze, general manager of Hong Thai - the travel service which organized the Hong Kong tour group to Manila - also confirmed four males and four females between the ages of 14 and 57 were killed.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    HK mourns victims of hijacking

    HK mourns victims of hijacking

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲精品97久久中文字幕无码| 国产丝袜无码一区二区三区视频| 久久久久亚洲AV无码观看| 亚洲国产91精品无码专区| 久久亚洲精品成人无码网站 | 亚洲情XO亚洲色XO无码| 天堂8а√中文在线官网| 人妻少妇看A偷人无码精品| 亚洲国产精品无码久久一线| 中文字幕一区二区三区在线观看| 无码精品人妻一区| 67194成l人在线观看线路无码| 在线观看片免费人成视频无码| 最近中文字幕免费2019| 亚洲人成国产精品无码| 国产成A人亚洲精V品无码性色 | 无码人妻一区二区三区免费看 | 亚洲av无码乱码国产精品| 欧美日韩国产中文精品字幕自在自线 | av潮喷大喷水系列无码| 亚洲中文字幕无码久久2017| 最近新中文字幕大全高清| 一本无码中文字幕在线观| 无码8090精品久久一区| 久久伊人中文无码| 天堂AV无码AV一区二区三区 | 2024最新热播日韩无码| 色噜噜综合亚洲av中文无码| 欧洲精品无码一区二区三区在线播放| 中文字幕一区二区三区5566| 亚洲欧美日韩在线中文字幕| 精品人妻va出轨中文字幕| 99re热这里只有精品视频中文字幕| av无码久久久久不卡免费网站 | 人妻AV中文字幕一区二区三区| 中文字幕人妻无码系列第三区| 曰韩无码AV片免费播放不卡| 国产成人一区二区三中文| 色综合久久综合中文综合网| 精品人妻va出轨中文字幕| 久久精品99无色码中文字幕|