English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    New tracking system to boost food safety

    [ 2010-10-22 10:16]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Customers in 10 Chinese cities can now get a clear idea about how their meat and vegetable products arrive at their table, as part of the latest effort to improve the country's food safety.

    The Ministry of Commerce signed agreements on Thursday with mayors from 10 pilot cities to push forward a meat and vegetable tracking system in supermarkets.

    Through a tracking code on the receipt of their vegetable and meat purchases, customers can track all stages of the food ranging from production to distribution, through the Internet or other terminals in stores.

    The 10 pilot cities involved are Shanghai, Dalian, Nanjing, Wuxi, Hangzhou, Ningbo, Qingdao, Chongqing, Kunming and Chengdu.

    Minister of Commerce Chen Deming said the safety assurance system, which is key to people's livelihood, will gradually be expanded nationwide.

    The government will work toward building uniform standards across the country to implement the tracking system, Chen said.

    Similar risk-management systems will also be expanded to sectors such as healthcare, he said.

    The latest "traceable, verifiable and responsible" system will allow the government to identify food sources when unsafe products are found. This will help avoid unsafe food reaching more customers.

    Food safety has become a major concern among Chinese customers following several scandals in the industry, including melamine-tainted milk and contaminated cowpeas.

    RSA Group, a British insurance company, released a global risk survey earlier this week that showed unsafe food being a leading risk for Chinese people, second only to earthquakes.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    New tracking system to boost food safety

    About the broadcaster:

    New tracking system to boost food safety

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久精品无码一区二区app| 中文最新版地址在线| 永久无码精品三区在线4| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 中文无码字慕在线观看| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 欧美激情中文字幕综合一区| 草草久久久无码国产专区| 久久久久av无码免费网| 日本中文字幕免费高清视频| 日韩美无码五月天| 国产av永久无码天堂影院| 精品国产一区二区三区无码| 中文字幕一区二区三区在线观看| 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 国产做无码视频在线观看浪潮| 国产成人精品一区二区三区无码 | 国产成人无码精品久久久免费| 亚洲午夜国产精品无码| 日韩精品中文字幕第2页| 无码中文字幕av免费放dvd| 亚洲精品无码久久毛片| 久久久久久国产精品无码下载 | 久久AV无码精品人妻糸列| 亚洲AV无码专区在线播放中文| 国产无码一区二区在线| 亚洲国产精品无码一线岛国| 中文字幕亚洲精品资源网| 日韩精品无码一区二区中文字幕| 国产免费黄色无码视频| 国产成人无码av片在线观看不卡| 国产V亚洲V天堂A无码| 国产成人AV片无码免费| 69ZXX少妇内射无码| 精品人妻系列无码人妻免费视频| 精品无人区无码乱码大片国产| A∨变态另类天堂无码专区| 久久国产精品无码网站| 亚洲精品无码av天堂| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区| 日韩电影无码A不卡|