English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Japan recalls envoy over Russia row

    [ 2010-11-03 13:18]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Japan temporarily recalled its ambassador from Russia on Tuesday, but left the door open for a possible summit despite growing anger in Tokyo over President Dmitry Medvedev's visit to a disputed island off Japan's northern coast.

    Medvedev's trip to the island on Monday - the first by a Russian leader - elicited angry protests from Tokyo.

    Tokyo on Tuesday said it was temporarily bringing its ambassador to Moscow back to Japan to discuss the issue. It did not say how long he would remain.

    Still, Japan's top government spokesman told reporters Prime Minister Naoto Kan intended to go ahead with arrangements for a meeting with Medvedev on the sidelines of a regional summit in Japan on Nov 13-14.

    Foreign Minister Seiji Maehara said the move to bring back the ambassador was not intended to be antagonistic. He added that Japan's overall policy to strengthen economic ties with Russia has not changed, though he stressed that Medvedev's visit was highly regrettable.

    "In the long term, we want to make progress in our relations," Maehara said. "But we must make our position clear."

    The visit put Japan's government in a difficult position, particularly with conservatives, as Moscow appeared to be taking a hard line.

    The dispute over the Russian-held islands has been a major sticking point behind the failure of the two countries to conclude a peace treaty formally ending their hostilities in World War II.

    The disputed islands - known in Russia as the southern Kurils and in Japan as the Northern Territories - have rich fishing waters and are thought to have promising offshore oil and natural gas reserves, plus gold and silver deposits.

    During his visit, Medvedev vowed to build infrastructure on the islands and raise their standard of living to one commensurate with the rest of Russia.

    Medvedev, in announcing his plan to visit the area in September, described the islands as "a very important region in our country".

    Questions:

    1. Why did the Japanese recall their ambassador?

    2. How many times before had a Russian leader visited the islands?

    3. What is the Russian name of the islands?

    Answers:

    1. Russian President visited disputed islands.

    2. 0.

    3. The southern Kurils.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Japan recalls envoy over Russia row

    Japan recalls envoy over Russia row

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲AV永久无码精品成人 | 中文字幕在线观看国产| av无码一区二区三区| 合区精品中文字幕| 欧美 亚洲 日韩 中文2019| 亚洲2022国产成人精品无码区| 亚洲欧美日韩中文字幕在线不卡| 久久久久无码中| 无码少妇一区二区三区| 人妻系列AV无码专区| 中文字幕无码无码专区| A∨变态另类天堂无码专区| 大桥久未无码吹潮在线观看| 亚洲中文字幕日本无线码| 大学生无码视频在线观看| 无码人妻精品一区二区三区久久 | 久久精品?ⅴ无码中文字幕| 中文字幕理伦午夜福利片| 亚洲精品无码不卡| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 亚洲va无码专区国产乱码| 国产AV无码专区亚洲AWWW| 少妇中文无码高清| 日韩欧群交P片内射中文| 中文人妻av高清一区二区| 中文成人无码精品久久久不卡| 人妻aⅴ无码一区二区三区| 亚洲AV区无码字幕中文色| 亚洲国产a∨无码中文777| 大桥久未无码吹潮在线观看| 最新中文字幕AV无码不卡| 国产激情无码一区二区三区| 中文字字幕在线中文无码 | 特级做A爰片毛片免费看无码| 中文字幕在线观看亚洲| 中文字幕在线一区二区在线| 在线观看中文字幕| 久久久99精品成人片中文字幕| 中文字幕免费视频一| 开心久久婷婷综合中文字幕| 精品久久久久久无码不卡|