English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Games attract big money in sponsorships

    [ 2010-11-16 13:14]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    China has become a rising sports sponsorship market, thanks to the hosting of the Beijing 2008 Olympic Games and the current Guangzhou Asian Games, said Gyehyun Kwon, vice-president of Samsung Electronics.

    Companies have developed more interest in supporting popular sporting events with the view that these events are golden opportunities to build corporate branding, he said in an interview with China Daily on Monday.

    As of the opening of the Asian games in Guangzhou on Friday, 53 companies have signed sponsorships with the games' organizing committee, according to Fang Da'er, director of the committee's marketing department.

    The sponsorship value surpassed 3 billion yuan ($452 million), five times more than the 2006 Doha Asiad.

    The Guangzhou Asian Games has also helped create many business opportunities for international and local companies, with 103 billion yuan in output value generated for the host city, according to research conducted by the Guangzhou Academy of Social Sciences.

    Kwon, who is also sports marketing director of Samsung, said the global sports sponsorship market increases by 5 percent each year. "In contrast, the traditional advertising of companies is decreasing," he said.

    Samsung, which conducts annual research on the development of sports marketing, revealed that the global sports marketing is valued at $45 billion, of which 8 percent belongs to sponsorship, Kwon said.

    "Especially in China, sports marketing is huge and it is growing rapidly as sporting events are comprehensive platforms to expand market channels and boost corporate branding," he said.

    Samsung has made significant contributions to Olympic sporting events, with the Guangzhou Asiad becoming the company's sixth consecutive sponsorship in the Asian Games history.

    The company first began its support of the Asian Games as a local sponsor during the 10th Asian Games held in Seoul in 1986.

    Samsung signed an agreement with the Guangzhou Asian Games Organizing Committee in 2008, becoming a prestige partner of the 16th Asiad.

    Kwon believes that more Chinese companies will participate in sports marketing in the near future as the Guangzhou Asian Games has attracted many local brands in sponsorship.

    Questions:

    1. How many companies have signed sponsorship for the Guangzhou Asian Games?

    2. According to the Guangzhou academy of social sciences, what was the output value generated for the city by the Asian Games?

    3. What percentage of the $45 billion global sports marketing value does sponsorship consist of?

    Answers:

    1. 53.

    2. 103 billion yuan.

    3. 8 percent.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Games attract big money in sponsorships

    Games attract big money in sponsorships

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    十八禁视频在线观看免费无码无遮挡骂过| 久久亚洲AV成人无码国产| 中文字幕免费在线| 天堂а√在线地址中文在线| 熟妇人妻系列av无码一区二区| 久久久久成人精品无码| 中文字幕二区三区| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 国产激情无码视频在线播放性色| 国产精品一区二区久久精品无码| 在线欧美天码中文字幕| 人妻少妇伦在线无码专区视频| 中文字幕一二区| 伊人久久一区二区三区无码| 亚洲欧美在线一区中文字幕 | 精品无码久久久久久久动漫| 亚洲国产精品无码专区在线观看 | 国产高清无码二区 | 少妇无码一区二区二三区| 国产成人一区二区三中文| 精品人妻无码区在线视频| 色欲香天天综合网无码| 成人无码免费一区二区三区| 午夜无码视频一区二区三区| 国产亚洲人成无码网在线观看| 亚洲av中文无码乱人伦在线播放 | 中文字幕人妻在线视频不卡乱码| 亚洲VA中文字幕无码一二三区| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 免费A级毛片无码无遮挡内射| 国产高清中文手机在线观看| 欧美激情中文字幕综合一区| 潮喷无码正在播放| 国产成人AV片无码免费| 无码av免费网站| 人妻aⅴ无码一区二区三区| 无码AV波多野结衣久久| 日韩人妻无码一区二区三区久久| 无码精品一区二区三区在线| 无码视频一区二区三区在线观看| 欧美日韩中文字幕久久久不卡|