English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Sleeping pilot causes air crash

    [ 2010-11-18 13:02]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    The pilot of an Air India flight that crashed in May, killing 158 passengers, slept through more than half the flight and woke up disoriented when it was time to land the aircraft, an investigative panel concluded, according to media reports on Wednesday.

    The Court of Inquiry appointed by the Indian government to probe the May 22 crash concluded that flight commander Zlatko Glusica was disoriented and his reactions were slow while bringing the aircraft in for a landing at Mangalore airport, Hindustan Times newspaper reported.

    A government official, speaking on condition of anonymity because of the sensitivity of the matter, confirmed that the newspaper report was accurate, but said the report would be made public only after it was presented to the Indian Parliament.

    The Air India Express flight from Dubai to Mangalore in southern India overshot a hilltop runway, crashed and plunged over a cliff, killing 158 people instantly. Eight people survived the crash.

    The panel examined information contained in the digital flight data recorder and the cockpit voice recorder of the aircraft, which were found at the crash site.

    The panel said that Glusica reacted late and did not follow many standard operating procedures during the landing.

    Glusica was suffering from "sleep inertia" after his nap and was "disoriented" when the plane began its descent at Mangalore airport.

    The data recorders caught the sound of heavy nasal snoring and breathing, Hindustan Times said.

    The co-pilot, H.S. Ahluwalia, is heard repeatedly warning Glusica to abort the landing and try the procedure again.

    The last words captured by the recorders as the plane crashed were those of one of the pilots saying, "Oh my God".

    Glusica, a British national and a native of Serbia, had more than 10,200 hours of flying experience. Both pilots died.

    Questions:

    1. When was the crash?

    2. How many people died?

    3. What was the last words captured on the voice recorder?

    Answers:

    1. May 22.

    2. 158.

    3. Oh My God.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Sleeping pilot causes air crash

    About the broadcaster:

    Sleeping pilot causes air crash

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    成人无码A区在线观看视频| 中日精品无码一本二本三本| 中文字幕在线观看有码| 亚洲精品中文字幕无码蜜桃| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 超清无码一区二区三区| 亚洲色无码一区二区三区| 中文字幕亚洲精品资源网| 中文字幕国产精品| 九九久久精品无码专区| 人禽无码视频在线观看| 亚洲一区无码中文字幕| 伊人久久无码精品中文字幕| 免费人妻无码不卡中文字幕系| 人妻少妇看A偷人无码精品视频 | 亚洲国产精品无码久久久不卡 | 被夫の上司に犯中文字幕| 国产AV无码专区亚洲Av| 少妇无码一区二区二三区| 国产AV无码专区亚洲AWWW| 最近中文字幕大全2019| 亚洲AV中文无码乱人伦在线视色 | 中文字幕精品久久| 中文字幕日韩一区| 亚洲欧洲中文日韩av乱码| 中文字幕精品无码一区二区| 一二三四在线播放免费观看中文版视频 | 中文字幕乱码人妻一区二区三区| 精品无码国产污污污免费网站国产| 国产精品无码久久综合| 人妻aⅴ无码一区二区三区| 无码日韩精品一区二区三区免费 | 国产50部艳色禁片无码| 久久午夜伦鲁片免费无码| 精品成在人线AV无码免费看| HEYZO无码综合国产精品| 国产精品无码A∨精品影院 | 日韩精品无码Av一区二区| 天天看高清无码一区二区三区| 亚洲AV永久无码精品一区二区国产| 无码AV动漫精品一区二区免费|