English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    2 flour additives may be banned

    [ 2010-12-17 12:54]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    China's health authority is soliciting public views on a proposed ban on two popular flour-bleaching agents that could take effect by next December.

    A draft published on the Ministry of Health's website on Wednesday would ban benzoyl peroxide and calcium peroxide, because abuse of the two chemical whitening agents has recently triggered growing public concern.

    The ministry will seek public input until Dec 30. But an ongoing online poll by sina.com.cn has shown 91 percent of 36,600 respondents supported the ban.

    "If the draft is approved, we will also ban importing flour containing the two additives," an official, surnamed Ma, with the ministry's information office said on Thursday.

    The ministry also said many developed economies, including the United States, Canada, Japan, Hong Kong and Taiwan, permit benzoyl peroxide's use.

    China has allowed benzoyl peroxide use since 1986. It is currently legal in the country to use up to 60 milligrams of the additive per kilogram of flour, which is 20 percent lower than the 75-mg level recommended by an international organization that develops food standards.

    "Nearly all flour you find in the country's markets contains whitening additives," said Sang Liwei, a food safety lawyer in Beijing and representative of the nonprofit Global Food Safety Forum.

    "Chinese consumers are used to buying white flour. And the additives raise flour's extraction rate, which lowers production costs," he said.

    Benzoyl peroxide and calcium peroxide are strong oxidants that accelerate leavened dough's rise and bleach wheat flour.

    But some experts have said they pose health risks.

    "The oxidants could damage flour's nutrients, such as beta-carotene," China Agricultural University Professor Li Lite said.

    The overuse of oxidants in food can increase cardiovascular disease risks, he explained.

    Recent inspections have found flour producers often overuse the chemicals.

    In Guanxian county, in East China's Shandong province, 15 percent of flour was found to contain excessive additives, said the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.

    But some experts worried that banning the two agents would lead manufacturers to turn to other chemicals, which might be toxic.

    The China National Association of Grain Sector called for a ban in 2000. The State Administration of Grain echoed the idea in 2004.

    The Ministry of Health posted a draft proposal of the ban in 2007, but it failed.

    "This is the first time the ministry has drafted such regulations since the Food Safety Law came out in 2009," Ma said.

    Current laws ban additives that are not necessary for protection against corrosion.

    Questions:

    1. What might be banned from flour?

    2. Why is the ban being considered?

    3. What is the legal level of usage?

    Answers:

    1. Two popular flour-bleaching agents, benzoyl peroxide and calcium peroxide.

    2. Because abuse of the two chemical whitening agents has recently triggered growing public concern.

    3. It is currently legal in China to use up to 60 milligrams of the additive per kilogram of flour, which is 20 percent lower than the 75-mg level recommended by an international organization that develops food standards.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    2 flour additives may be banned

    About the broadcaster:

    2 flour additives may be banned

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕av在线| 亚洲AV无码不卡在线播放| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| A∨变态另类天堂无码专区| 亚洲欧美日韩中文在线制服| 日韩午夜福利无码专区a| 最近中文字幕2019高清免费| 日无码在线观看| 少妇无码一区二区二三区| 欧美中文字幕无线码视频| 亚洲一本大道无码av天堂| 无码人妻久久一区二区三区免费丨 | 亚洲精品无码mv在线观看网站| 亚洲精品中文字幕乱码三区| av无码免费一区二区三区| 精品国产V无码大片在线看| 久久最近最新中文字幕大全| 黑人无码精品又粗又大又长| 日韩精品无码久久久久久| 日韩精品无码免费专区午夜不卡 | 69久久精品无码一区二区| 天堂中文8资源在线8| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 波多野结AV衣东京热无码专区| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 免费无码黄网站在线看| 亚洲福利中文字幕在线网址| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 免费无码黄十八禁网站在线观看| 日韩精品少妇无码受不了| 无码永久免费AV网站| 久久AV无码精品人妻糸列| 免费无码午夜福利片69| 久久无码AV中文出轨人妻| 中文字幕日韩第十页在线观看| 最近免费中文字幕大全免费版视频| 亚洲欧美日韩中文字幕一区二区| 色综合久久最新中文字幕| 欧美在线中文字幕| 亚洲欧美在线一区中文字幕 | 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕|