English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    41 students injured in school stampede

    [ 2010-11-30 13:22]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    At least 41 young students were injured, seven seriously, in a stampede on Monday at a primary school in Aksu city, the Xinjiang Uygur autonomous region, local health authorities said.

    Zhang Yuping, director of the local medical emergency center, told China Daily that more than 170 students from the Aksu No 5 Primary School were rushed to hospital after the incident.

    No deaths were reported, but local health authorities sent medical teams who specialize in head injuries, chest trauma and intensive care procedures to Aksu, Xinhua News Agency reported.

    A staff member with the school's moral education office, who did not want to be named, said the students were going downstairs to the playground for after-class exercises when some lost their footing, triggering the noontime stampede.

    Students were squeezed against the handrails, and some were forced by momentum to trod on others who had fallen on the stairs between the first and second floor of the main teaching building, he said. The steps on the stairs were about 1.5 meters wide, he added.

    "It was an old school building. The steel bars of the handrails were bent under the force."

    The building houses more than 1,800 students.

    Zhang said the medical emergency center sent five ambulances that made 12 round trips to take the injured to hospital after the center received the first call for help at 12:09 pm.

    Abudu Reyimu, the driver of the first ambulance to arrive at the scene, said when his team arrived at the school, "four students had already been carried out to the school gate".

    "They were laid flat on the ground, because their condition seemed so severe."

    "I heard cries", and there were emotional scenes, he added.

    Ambulances that arrived later transported "students who seemed scared but with no obvious medical problem", he said.

    The injured students are being treated at Aksu's No 1 People's Hospital.

    Authorities have launched an investigation and ordered safety inspections to be carried out on schools.

    Questions:

    1. How many students were injured?

    2. How many were involved in the stampede?

    3. What started it?

    Answers:

    1. 41.

    2. More than 170.

    3. Someone lost their footing.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    41 students injured in school stampede

    41 students injured in school stampede

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲精品无码专区久久同性男| 亚洲AV无码一区二区二三区入口 | 无码无遮挡又大又爽又黄的视频 | 99久久中文字幕| 日韩精品无码一区二区三区免费 | 人妻无码人妻有码中文字幕| 亚洲一本大道无码av天堂| 无码精品久久久久久人妻中字| 国产一区三区二区中文在线| 亚洲无av在线中文字幕| 精品爆乳一区二区三区无码av| 国产aⅴ无码专区亚洲av麻豆| 今天免费中文字幕视频| 精品无码人妻久久久久久| 无码中文av有码中文a| 久久亚洲精品无码VA大香大香| 亚洲欧美日韩一区高清中文字幕| 亚洲av中文无码| 综合无码一区二区三区| 久久精品无码一区二区日韩AV | 国产做无码视频在线观看浪潮| 国产aⅴ无码专区亚洲av麻豆| 欧美日韩中文字幕在线| 欧美日韩中文字幕久久伊人| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 国产精品99无码一区二区| 精品无码人妻一区二区三区 | 日韩免费无码视频一区二区三区| 亚洲桃色AV无码| 国产成人精品一区二区三区无码 | 亚洲国产中文字幕在线观看| 中文字幕有码无码AV| 日韩无码系列综合区| 国产a级理论片无码老男人| 国产做无码视频在线观看浪潮| 国产在线无码视频一区二区三区| 小13箩利洗澡无码视频网站 | 国产在线无码一区二区三区视频 | 中文人妻无码一区二区三区| 无码精品国产dvd在线观看9久| 最好看最新的中文字幕免费|