English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Construction starts on Beijing's maglev line

    [ 2011-03-01 12:41]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    A maglev line using Chinese technology was brought under construction in Beijing on Monday, despite objections from residents living along the line.

    The new low-to-medium speed S1 Line is the first of its kind in the country, making China the second nation in the world to have such a line, said Chang Wensen, chief project manager of the line.

    The project shows China has the capability to engineer and use low-to-medium speed maglev technology, said Chang, who is also a professor at the National University of Defense Technology and leads a research team that developed the technology.

    As one of the eight lines brought under construction on Monday in Beijing to form an urban transit network and help ease traffic gridlock, the S1 Line will extend from Mentougou to Pingguoyuan.

    The construction of the line is expected to cost around 6 billion yuan ($910 million) and wrap up in 2013, earlier reports said.

    The construction of the project was first slated to begin in the middle of last year, but was postponed several times because residents living near the proposed route worried about radiation exposure.

    The worries surfaced in May when the draft plan was released. It was reported earlier that more than 300 residents living in the Bisenli community and nearby communities in Mentougou district signed a petition opposing the proposed line.

    Qi Fansan and other residents in the Bisenli community, which the S1 Line will pass by some 20 meters away, are concerned about the radiation problem, even though tests indicated it will be safe.

    Qi, a senior engineer with the Beijing National Railway Research and Design Institute of Signal and Communication, said he had doubts on the testing standards, which are different from European standards. "The radiation will be there, no matter how small they said it is, and its negative impact may show in one or two decades," he said.

    Chang said the maglev line will not harm people living near the tracks or the environment, because earlier experiments showed the lower speed maglev train emits almost no radiation.

    An expert in radiation at the Chinese Academy of Sciences, who tested the radiation of the S1 Line and asked to be anonymous, said that the testing standards the institute used are the same as the international ones, and the line will not cause problems such as radiation exposure.

    Besides concerns over radiation, the power consumption of the maglev line is another problem facing Chang's research team.

    Chang said the maglev line will consume more power than subways or light rail, though it produces less noise and needs less maintenance.

    "We are now studying the power supply of the maglev, and I think we will solve this problem within three years," said Chang.

    Questions:

    1. Where will the line go?

    2. How much will it cost?

    3. When is it expected to be completed?

    Answers:

    1. Mentougou to Pingguoyuan.

    2. 6 billion yuan.

    3. 2013.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Construction starts on Beijing's maglev line

    Construction starts on Beijing's maglev line

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕无码精品亚洲资源网久久| 中文字幕无码日韩专区| 制服丝袜人妻中文字幕在线| 无码精品人妻一区二区三区中| 少妇人妻88久久中文字幕| 久久国产精品无码HDAV| 在线亚洲欧美中文精品| 中文字幕精品一区二区精品| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| 制服丝袜日韩中文字幕在线| 日韩精品中文字幕无码一区| 成?∨人片在线观看无码| 特级无码毛片免费视频尤物| 无码夫の前で人妻を犯す中字| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 精品国产毛片一区二区无码| 狠狠噜天天噜日日噜无码| 亚洲av无码无在线观看红杏| 无码乱码av天堂一区二区| 国产欧美日韩中文字幕| 久久亚洲中文字幕精品有坂深雪| 国产AV无码专区亚汌A√| 无码人妻久久一区二区三区 | 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 国产亚洲大尺度无码无码专线| 最近最好最新2019中文字幕免费| 亚洲最大激情中文字幕| 久久AV无码精品人妻糸列| 欧美日韩中文国产一区| 色综合久久综合中文综合网| 亚洲中文精品久久久久久不卡| 午夜无码一区二区三区在线观看| 超清无码无卡中文字幕| 18禁网站免费无遮挡无码中文| 熟妇人妻无码中文字幕| 精品欧洲av无码一区二区三区| 人妻丰满熟妇岳AV无码区HD| 成年免费a级毛片免费看无码| (愛妃視頻)国产无码中文字幕| 国产在线观看无码免费视频| 久久中文字幕无码专区|