English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Japan's foreign minister resigns

    [ 2011-03-07 13:20]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Japanese Foreign Minister Seiji Maehara resigned on Sunday to take responsibility for accepting donations from a foreign national, adding to unpopular Prime Minister Naoto Kan's troubles as he battles to keep his own job.

    Maehara, a security hawk who favors close ties with the United States, had been seen as a key contender to succeed Kan if the prime minister bows to pressure to step down himself.

    Maehara's resignation deepens the impression of a government in disarray as Kan fights to keep his own Democratic Party (DPJ) from splintering and avoid calling a snap election while trying to enact budget bills in a deeply divided parliament.

    The stalemate is blocking the passage of bills needed to implement a $1 trillion budget for the fiscal year from April, and Maehara said he had feared his scandal would only worsen the deadlock if he clung to his post.

    "The budget deliberation in the upper house for fiscal 2011-2012, an urgent issue, is at a crucial stage," Maehara told a news conference after meeting Kan. "I cannot let parliamentary deliberations get delayed through my political funding problem."

    The political impasse is also keeping Kan from getting opposition help on fiscal reforms, including a rise in the 5 percent sales tax, that he argues are vital to fund the costs of a fast-ageing society and curb public debt now twice the size of the $5 trillion economy.

    Kan, whose voter ratings have slid to around 20 percent, himself faces calls from within his own fractious party to resign, while opposition parties are pushing him to call a snap election that the Democrats could well lose.

    His health minister, Ritsuo Hosokawa, is also under fire for the government's messy handling of efforts to help housewives who mistakenly failed to pay their pension premiums.

    Questions:

    1. When did the foreign minister resign?

    2. What is the name of the Prime Minister?

    3. What is Kan’s voter rating?

    Answers:

    1. Sunday.

    2. Naoto Kan.

    3. 20 percent.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Japan's foreign minister resigns

    About the broadcaster:

    Japan's foreign minister resigns

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲午夜福利AV一区二区无码| 一本大道久久东京热无码AV | 日韩中文字幕在线观看| 亚洲AV无码国产精品麻豆天美 | 欧美日本中文字幕| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂| 国产av无码专区亚洲av果冻传媒| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 久久精品国产亚洲AV无码娇色| 中文字幕手机在线观看| 中文字幕aⅴ人妻一区二区| 国产精品亚洲а∨无码播放| 亚洲精品无码Av人在线观看国产| 精品久久久久中文字| 中文午夜乱理片无码| 人妻少妇精品无码专区动漫| 免费A级毛片无码专区| 无码精品人妻一区二区三区中| 免费A级毛片无码无遮挡内射 | 久久亚洲春色中文字幕久久久| 免费A级毛片无码鲁大师| 午夜无码伦费影视在线观看| 老子午夜精品无码| 中文国产成人精品久久亚洲精品AⅤ无码精品 | 无码人妻丰满熟妇啪啪网站| 色综合天天综合中文网| 中文精品久久久久国产网址| 中文字幕色婷婷在线视频| 中文字幕人妻色偷偷久久| 大地资源中文在线观看免费版| 亚洲Av无码专区国产乱码不卡| 无码AV一区二区三区无码 | 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站 | 人妻AV中文字幕一区二区三区| 中文字幕精品无码一区二区三区| 中文字幕无码一区二区三区本日| 中中文字幕亚洲无线码| 亚洲自偷自偷偷色无码中文| 日本中文字幕免费高清视频| 天堂а√中文在线| 久久人妻无码中文字幕|