English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Blues legend Perkins dies, 97

    [ 2011-03-23 10:53]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Listen to one of Pinetop Perkins' top songs--Blues After Hours

    In 1969 in Buffalo, New York, a wiry, middle-aged chain smoker sat in on piano during a jam session and earned a spot in the band of legendary bluesman Muddy Waters.

    By then, Pinetop Perkins had already performed with the likes of Sonny Boy Williamson and slide guitarist Robert Nighthawk.

    The old school bluesman with the aggressive keyboard style and gravelly voice had played the rickety bars among the cotton fields of the Mississippi Delta and toured with rock pioneer Ike Turner in the 1950s.

    "Muddy came by and heard him jamming, and he liked what he heard. The rest is history," said Willie "Big Eyes" Smith, who was a drummer in the band.

    By the time he and Waters hooked up, Perkins was in his 50s and "had more energy than us younger folks did", Smith said.

    That verve kept him playing the blues and collecting Grammy Awards until shortly before his death from cardiac arrest on Monday at his Austin, Texas, home. He was 97.

    Perkins' skills came not from any sort of formal training but from an innate ability and love for a musical form that arose from the South's plantation system.

    "I didn't get no schooling. I come up the hard way in the world," Perkins said in a 2009 interview.

    Bob Corritore, a harmonica player who performed occasionally with Perkins and produced some of his work, said: "Pinetop could find the cracks and fill them in and be the glue and mortar of the whole band."

    Fellow great bluesman B.B. King was saddened by the loss of his friend.

    "He was one of the last great Mississippi Bluesmen. He had such a distinctive voice, and he sure could play the piano. He will be missed not only by me, but by lovers of music all over the world," King said in a statement.

    Perkins won a Grammy in February for best traditional blues album for Joined at the Hip: Pinetop Perkins & Willie 1 'Big Eyes' Smith. That win made Perkins the oldest Grammy winner, edging out the late comedian George Burns, who was 95 when he won in the spoken category for Gracie: A Love Story in 1990.

    Perkins also won a 2007 Grammy for best traditional blues album for his collaboration on the "Last of the Great Mississippi Delta Bluesmen: Live in Dallas." He received a lifetime achievement Grammy in 2005.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Blues legend Perkins dies, 97

    About the broadcaster:

    Blues legend Perkins dies, 97

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码人妻精品一区二区三区66| 中文字幕二区三区| 最近免费中文字幕大全高清大全1| 亚洲AV无码乱码在线观看富二代| 亚洲人成中文字幕在线观看| 日韩精品无码中文字幕一区二区 | 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区大桥未久 | 国产aⅴ无码专区亚洲av麻豆 | 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 午夜福利av无码一区二区| 中文字幕精品久久| 午夜视频在线观看www中文| 亚洲精品无码久久不卡| Aⅴ精品无码无卡在线观看| 亚洲av无码乱码国产精品| 寂寞少妇做spa按摩无码| 中文字幕一区图| 亚洲国产综合精品中文第一区| 亚洲高清中文字幕免费| 午夜无码中文字幕在线播放| yy111111少妇无码影院| 日韩国产成人无码av毛片| 亚洲精品无码不卡在线播放HE| 内射人妻少妇无码一本一道| 中文字幕无码不卡在线| 欧美亚洲精品中文字幕乱码免费高清 | 西西午夜无码大胆啪啪国模| 日韩精品无码人成视频手机| 亚洲中文字幕无码专区 | 夜夜添无码一区二区三区| 无码成人精品区在线观看| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 国产中文字幕在线观看| 亚洲开心婷婷中文字幕| 台湾佬中文娱乐网22| 日韩在线中文字幕| 亚洲中文字幕成人在线| 人妻AV中出无码内射| 亚洲A∨无码一区二区三区| 无码精品A∨在线观看|