English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Radiation found in domestic vegetables

    [ 2011-04-07 10:54]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Minute traces of radiation "not harmful to human health" from the crippled Japanese nuclear plant have been detected in vegetables planted on the Chinese mainland, the Ministry of Health said on Wednesday in an online statement.

    It is the first report that home-grown food has been contaminated by radioactivity, largely Iodine-131, since the ministry ordered radiation tests on food and water at the end of March in 14 mainland regions including Beijing, Tianjin, and some costal provinces.

    Sample inspections conducted on Tuesday found low levels of radioactive iodine in spinach planted in Beijing, Tianjin and Henan province - about 1-3 becquerels per kilogram, the statement said.

    "The contamination level detected is too low to be harmful to public health," it said.

    According to health experts, radioactive iodine can accumulate in humans once ingested in high concentrations and increases the risk of thyroid cancer. But it decays naturally within weeks.

    Leafy vegetables grown in the open like spinach, lettuce and leek are among the first foods to be tainted by radioactive deposits.

    Raw milk is also susceptible to radioactive contamination as livestock feed on grass.

    Tests carried out in March showed spinach and milk taken from farms near Japan's stricken nuclear plant had exceeded government-set safety limits for radiation.

    No cases of tainted water or milk have been reported in China but the ministry vowed to further strengthen monitoring.

    Wang Zhongwen, a researcher at the China Institute of Atomic Energy's radiation safety department, told China Daily on Wednesday that currently China only had the means to conduct food radiation tests in a few regions.

    The statement also said that recent rain in Beijing and Tianjin meant radioactive substances could have fallen on vegetables.

    Trace levels of radioactive isotope cesium-137 and -134 were detected in the air in 21 provinces and regions on Wednesday, up from 17 on Tuesday, according to China's National Nuclear Emergency Coordination Committee.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Radiation found in domestic vegetables

    About the broadcaster:

    Radiation found in domestic vegetables

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲中文字幕丝袜制服一区| 亚洲欧美日韩中文久久| 日本一区二区三区精品中文字幕 | 中文字幕人成人乱码亚洲电影| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 曰韩无码AV片免费播放不卡| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 天堂Aⅴ无码一区二区三区| 国产成人一区二区三中文 | 激情无码人妻又粗又大中国人| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 亚洲精品无码成人片在线观看| 无码无套少妇毛多18PXXXX| 人妻无码精品久久亚瑟影视| 最近2018中文字幕免费视频| 亚洲成a人在线看天堂无码| 成人免费无码H在线观看不卡| 无码精品人妻一区二区三区人妻斩| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕 | 激情欧美一区二区三区中文字幕| 好硬~好爽~别进去~动态图, 69式真人无码视频免 | 亚洲动漫精品无码av天堂| 最新中文字幕在线| 精品人妻va出轨中文字幕| 人妻中文无码久热丝袜| 亚洲欧美精品一中文字幕| 亚洲v国产v天堂a无码久久| 人妻少妇无码视频在线| 国产在线拍偷自揄拍无码| 少妇无码一区二区二三区| 无码人妻久久一区二区三区免费丨| 免费无码一区二区三区蜜桃| 中文字幕无码不卡在线| 精品国产V无码大片在线看| 日韩av无码免费播放| 国产品无码一区二区三区在线蜜桃| 免费无码又爽又刺激高潮软件| 中文字幕丰满伦子无码| 亚欧免费无码aⅴ在线观看| 亚洲va中文字幕无码久久 | 东京热加勒比无码视频|