English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    Provinces in lower reaches may continue to be thirsty

    [ 2011-05-24 10:39]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫專區(qū)一展身手

    About 5 billion cubic meters of water will be discharged from the Three Gorges Dam over the next 20 days to ease the severe drought in the middle and lower reaches of the Yangtze River.

    "But the water is still not enough to irrigate the thirsty farmland in Hubei province." Wang Jingquan, a senior official of the flood control and drought relief office affiliated to the Yangtze River Water Resources Committee, told China Daily.

    About 1.86 billion cu m of water were released from May 1 to May 17, and the country's top drought relief authority has asked for even more water to be discharged.

    With the accelerating discharge, the water level in the world's largest dam has fallen to about 153 meters.

    "But all the discharged water can only reach areas along the Jingjiang section of the Yangtze River, meaning drought situation in three places in the central part in Hubei - Shishou, Gong'an and Songzi - will be relieved to some degree. The far lower reach of the river can only get very limited benefits," Wang said.

    The Three Gorges Dam was designed to play a large role in flood control, power generation and waterway transport. But the Office of State Flood Control and Drought Relief Headquarters decided to include drought control as a new task due to the severe drought this year, according to Wang.

    The top drought relief authority suggested that dam administrators should discharge water when levels downstream fall below a certain standard, but the details haven't been made public.

    A statement released by the State Council on May 16 said, "The Three Gorges Dam needs to address some urgent problems, such as stabilizing and improving living standards of the relocated people, protecting the environment and preventing geological disasters in the basin."

    Some people have blamed the dam as partially causing the recent severe drought in Central China.

    "We cannot blame the dam for all the problems happening in the middle and lower reaches of the Yangtze River. All man-made projects have some impact on nature," Lu Yaoru, a geologist of Chinese Academy of Engineering, was quoted by the Shanghai-based Oriental Morning Post as saying.

    Questions:

    1. How many cubic meters of water will be released?

    2. What is the current water level of the dam?

    3. What were the original three functions of the Three Gorges dam?

    Answers:

    1. 5 billion Cu m.

    2. 153 meters.

    3. Flood control, power generation and waterway.

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Provinces in lower reaches may continue to be thirsty

    Provinces in lower reaches may continue to be thirsty

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲欧美日韩中文字幕二区| 国产成人精品无码一区二区三区| 国产成人无码免费看视频软件 | 色噜噜亚洲精品中文字幕| 亚洲日韩激情无码一区| 国产在线精品一区二区中文| 国产v亚洲v天堂无码网站| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 色综合久久综合中文综合网| 亚洲AV无码资源在线观看| 日韩精品久久无码中文字幕| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 中文字幕永久一区二区三区在线观看| 中文字幕乱码一区二区免费| 少妇无码太爽了不卡视频在线看 | 亚洲V无码一区二区三区四区观看| 中文www新版资源在线| 少妇人妻88久久中文字幕| 亚洲成在人线在线播放无码 | 天堂资源中文最新版在线一区| 日韩av片无码一区二区三区不卡| 国产三级无码内射在线看| 人妻无码中文久久久久专区| 伊人久久综合无码成人网| 无码八A片人妻少妇久久| 中文字幕一区二区三区日韩精品 | 美丽姑娘免费观看在线观看中文版 | 天堂AV无码AV一区二区三区| 熟妇人妻无码中文字幕| 无码A级毛片免费视频内谢| 少妇无码一区二区二三区| 日韩av无码中文字幕| 精品无码久久久久久午夜| 国产亚洲精品a在线无码| 99久久国产热无码精品免费 | 亚洲精品无码专区久久同性男| 久久激情亚洲精品无码?V| 无码AV一区二区三区无码| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 亚洲日产无码中文字幕| 最新版天堂资源中文网|