English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Three die as van runs into students

    [ 2011-06-03 10:40]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Two students and an adult were killed on Thursday when a small van loaded with vegetables ran into a crowd of people on the outskirts of the capital.

    Another 21 people, 20 of whom were students heading for class, were injured and at least two of them are in critical condition.

    The students were walking to school at around 6:40 am on Thursday along a road in Machangying township in the Pinggu district of eastern Beijing when the van allegedly driven by Liang Gui-shan, a 46-year-old vegetable vendor, veered toward them from behind, according to Zhao Zhigang, deputy director of the district's education committee.

    "I heard a bang and then saw a lot of people lying on the ground," said Li Zilin, 65, who works at a nearby factory. There was a deep dent on the left front of the van after the accident, said Li, who described seeing a man on the ground bleeding profusely from a head wound.

    Liang, from nearby Chengde city, in North China's Hebei province, was heading for a market in the district after having picked up a load of vegetables when he lost control of the van, according to local police.Shards of glass from the van's windshield were scattered around the site of the accident.

    Wang Xiaoyong, assistant to the head of the Pinggu District People's Hospital, confirmed that two students died in the accident and said the two in critical condition were not out of danger as of Thursday evening.

    The children were from the local Machangying Central Primary School, which has a student population of more than 200. The school is about 100 meters from the site of the accident.

    Classes were continuing as normal on Thursday, according to the district's information office. "They were on their way to the school and were being accompanied by two local residents," Zhao said.

    In rural areas around the capital, families who live far from schools often pay guides to escort students to school and provide them with breakfasts and lunches.

    Questions:

    1. How many people were killed?

    2. How many people were injured?

    3. What is the student population at Machangying Central Primary School?

    Answers:

    1. Three.

    2. 21.

    3. 200.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Three die as van runs into students

    About the broadcaster:

    Three die as van runs into students

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    天堂无码久久综合东京热| 精品久久久久久无码人妻热| 国产亚洲精品无码成人| 精品久久人妻av中文字幕| 无码国产精品一区二区免费vr| 中文网丁香综合网| 中文字幕7777| 久久精品无码免费不卡| 性无码一区二区三区在线观看| 中文字幕在线视频网| 亚洲gv天堂无码男同在线观看| 无码中文字幕av免费放dvd| 一本精品中文字幕在线| 人看的www视频中文字幕| 久久久久无码精品| 国产亚洲精品a在线无码| 亚洲精品无码久久千人斩| 亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲| 亚洲欧美日韩中文播放| 国模吧无码一区二区三区| 久久久久亚洲AV无码永不| 色欲香天天综合网无码| 日韩精品真人荷官无码| 亚洲av无码不卡一区二区三区| 中文字幕av日韩精品一区二区| 最好看2019高清中文字幕| 无码中文人妻在线一区二区三区| 亚洲精品无码专区2| 国产精品亚洲专区无码WEB| 97性无码区免费| 成 人无码在线视频高清不卡| 久久精品国产亚洲AV无码偷窥 | 免费A级毛片无码视频| 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 欧美日韩毛片熟妇有码无码 | 天堂中文字幕在线| 国产无遮挡无码视频免费软件| 无码专区狠狠躁躁天天躁| 无码伊人66久久大杳蕉网站谷歌| 无码无套少妇毛多18PXXXX| 色情无码WWW视频无码区小黄鸭|