English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    Hurricane Irene batters small islands of Bahamas

    [ 2011-08-26 10:37]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫專區(qū)一展身手

    A large and powerful Hurricane Irene roared across the Bahamas archipelago on Wednesday, pummeling the country's smaller, less-populated islands while posing less of a threat to the capital, a major tourist destination with 200,000 residents.

    There were no immediate reports of serious injuries or deaths, but property damage appeared likely to be extensive on Acklins and Crooked islands, in the southern part of the chain, said Captain Stephen Russell, director of the country's National Emergency Management Agency.

    A settlement known as Lovely Bay was destroyed, while at least 40 homes were badly damaged on the island of Mayaguana, the agency said. Authorities were still gathering damage reports, and there were few details on the destruction.

    Major damage was also anticipated on the island of Eleuthera, which was being battered on Thursday morning, as well as Rum Cay and Cat Island. All were expected to have full and extended exposure to Hurricane Irene's powerful winds, which had weakened slightly on Thursday to 185 kph.

    The US National Hurricane Center in Miami, Florida, warned on Thursday that an "extremely dangerous storm surge will raise water levels by as much as 2 to 3 meters above normal tide levels over the Bahamas."

    "The surge will be accompanied by large and dangerous waves," and Irene is expected to dump 15 to 30 centimeters of rain on the islands over the next day and a half, the center said on its website. Irene's core was forecast to continue moving over the northwestern Bahamas on Thursday before heading north toward the US coast, with its current path possibly bringing it to North Carolina's Outer Banks by Saturday afternoon.

    Questions:

    1. What storm is roaring across the Bahamas?

    2. How much rain is expected?

    3. Where is the storm headed?

    Answers:

    1. Hurricane Irene.

    2. Irene is expected to dump 15 to 30 centimeters of rain on the islands over the next day and a half.

    3. It was forecast to continue moving over the northwestern Bahamas on Thursday before heading north toward the US coast.

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Hurricane Irene batters small islands of Bahamas

    About the broadcaster:

    Hurricane Irene batters small islands of Bahamas

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲人成无码久久电影网站| 中文字字幕在线中文乱码不卡| 无码av免费一区二区三区试看| 我的小后妈中文翻译| 亚洲午夜无码片在线观看影院猛 | 无码无套少妇毛多18PXXXX| 中文字幕色婷婷在线视频| 久久久无码精品亚洲日韩按摩 | 国产无遮挡无码视频免费软件| 日韩中文字幕电影| 永久免费无码网站在线观看个| 免费无码一区二区三区| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 中文无码精品一区二区三区| 一本一道AV无码中文字幕| 蜜臀AV无码国产精品色午夜麻豆| 亚洲熟妇无码AV在线播放| 制服在线无码专区| 日韩亚洲欧美中文高清| 狠狠干中文字幕| 亚洲AV中文无码字幕色三| 中文字幕Av一区乱码| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看| 国产午夜片无码区在线播放| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 久久青青草原亚洲av无码app | 国产精品成人无码久久久久久| 日韩av无码一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨 | 精品无码国产自产在线观看水浒传 | 无码免费又爽又高潮喷水的视频| 精品国产a∨无码一区二区三区 | 蜜臀精品无码AV在线播放| 久久久久久av无码免费看大片| AAA级久久久精品无码区| 久久中文精品无码中文字幕| 亚洲毛片av日韩av无码| 中文字幕精品无码一区二区| 中文字幕在线精品视频入口一区 | 蜜桃无码一区二区三区| 亚洲国产精品无码成人片久久|