English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

    Putin set for poll triumph

    [ 2012-03-05 10:34]     字號 [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    特別推薦:2012兩會雙語直通車

    Download

    Millions of Russians voted on Sunday to elect a new president, with Prime Minister Vladimir Putin, a former president, the strong favorite.

    Voting ended at 8 pm in each of Russia's nine time zones. Preliminary results were expected to be announced in the early hours on Monday.

    With Putin, who held the presidency for two terms from 2000 to 2008, widely expected to secure more than half the vote and win directly in the first round, his supporters planned for early celebrations near Manezh Square on Sunday night.

    If Putin wins in the first round, he will be inaugurated president in early May, replacing the current office holder, Dmitry Medvedev. Putin has promised to appoint Medvedev as prime minister.

    Authorities in the Russian capital mobilized 16,000 police officers, 14,000 volunteers, more than 4,000 guards and 2,000 police academy students for security on election day.

    More than 380,000 police officers were deployed for the event across Russia, the Interior Ministry said.

    Two webcams have been installed in each of the nearly 95,000 polling stations throughout Russia. The $478 million project was a core promise by Putin in the wake of protests against alleged fraud in Russia's parliamentary elections in December.

    Some 600,000 people had registered on a website to monitor the voting process via the Internet, according to the chief of the Moscow municipal electoral commission.

    In a pre-election televised address on Friday, Putin called on all voters to "make their deliberate choice" to "define Russia's destiny".

    Although there will be no street demonstration on election day, Moscow city hall has approved protests on Monday. While acknowledging that protests were expected no matter how the election turns out, Putin on Friday said all Russians must unite together and "work smoothly and constructively, without shocks or revolutions".

    Putin seeks to transform Russia toward a more modern, rule-of-law based society. He also aims for six-to-seven percent annual growth in the economy to put Russia, now ranked 11th, into the top five by the end of this decade.

    But this will not be easy.

    Parliamentary elections in December saw the ruling United Russia Party narrowly securing a majority - with a sharp drop in seats - in the new State Duma. The protests against alleged fraud in those elections have continued.

    Putin, already seeing his support decline in major cities, now has to curb discontent from further penetrating into his major power bases throughout the countryside and industrial towns.

    His public approval rating has fallen from 85 percent in mid-2008 to between 63 and 66 percent this month, figures from independent pollster Levada Center showed.

    (中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Putin set for poll triumph

    About the broadcaster:

    Putin set for poll triumph

    Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

     
    中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    制服丝袜人妻中文字幕在线| 久久久久久无码Av成人影院 | 免费无码婬片aaa直播表情| 中文字幕视频在线免费观看| 亚洲AV无码成H人在线观看 | 无码国产精品一区二区免费式芒果 | 中文字幕一区二区精品区| 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频| 免费无码国产欧美久久18| 在线中文字幕播放| 精品久久久中文字幕人妻| 国产精品无码久久综合网| 无码人妻精品一区二区| 国产综合无码一区二区辣椒| xx中文字幕乱偷avxx| 欧美日本中文字幕| 精品久久久久久中文字幕人妻最新| 免费无码午夜福利片| 国模吧无码一区二区三区| 国产精品无码AV一区二区三区| 午夜无码伦费影视在线观看| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 亚洲日本va午夜中文字幕久久| 最近中文字幕大全免费视频| 中文字字幕在线一本通| 中文字幕丰满伦子无码| 在线欧美中文字幕农村电影| 最近免费中文字幕MV在线视频3 | 亚洲AV无码乱码精品国产| 免费无码婬片aaa直播表情| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃 | 亚洲色中文字幕无码AV| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 最近高清中文字幕无吗免费看| 亚洲精品人成无码中文毛片| 中文字幕无码久久人妻| 中文字幕热久久久久久久| 中文字幕日韩一区二区三区不卡| 最新中文字幕在线视频| 久久无码中文字幕东京热| 亚洲AV无码精品色午夜果冻不卡|