English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    US may share secret data with Russia

    [ 2012-03-15 10:52]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    The Obama administration is leaving open the possibility of giving Moscow certain secret data on US interceptor missiles due to help protect Europe from any Iranian missile strike.

    A deal is being sought by Washington that could include classified data exchange because it is in the US interest to enlist Russia and its radar stations in the missile-defense effort, a Pentagon spokeswoman said on Tuesday in written replies to Reuters.

    No decision has been made yet on whether the United States would offer data about the interceptors' "velocity at burnout," or VBO, said Air Force Lieutenant Colonel April Cunningham, the spokeswoman, but it is not being ruled out.

    VBO is at the heart of what Russia wants as the price for its cooperation, said Riki Ellison, head of the private Missile Defense Advocacy Alliance, who has close ties to missile defense and military officials. VBO tells how fast an interceptor is going when its rocket-booster motor fuel is spent and the motor burns out.

    Ellen Tauscher, the administration's special envoy for strategic stability and missile defense, held talks in Moscow on Tuesday with Russian Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov, including on missile defense, a State Department spokesman said.

    The Defense Department, in its response to Reuters, ruled out giving Russia information on either "telemetry" or US "hit-to-kill" technology.

    Telemetry involves the automatic transmission and measurement of data from remote sources to monitor a missile flight. Hit-to-kill is the way in which modern US interceptors, such as Raytheon Co's Standard Missile-3, destroy targets by slamming into them.

    The sharing of such data might help salve Russian concerns about the layered shield being built in Europe by the United States and its NATO allies, chiefly to fend off the perceived threat from Iranian missiles.

    Questions:

    1. What does VBO mean?

    2. What is the name of Russia’s Deputy Foreign Minister?

    3. The data sharing is likely to fend off the perception of what?

    Answers:

    1. Velocity at burnout

    2. Sergei Ryabkov

    3. The threat from Iranian missiles.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    US may share secret data with Russia

    About the broadcaster:

    US may share secret data with Russia

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码影视| 欧美日本中文字幕| 最近中文字幕电影大全免费版| 国产在线无码视频一区二区三区 | 亚洲欧洲日产国码无码网站| 一二三四社区在线中文视频| 99热门精品一区二区三区无码| 免费看成人AA片无码视频羞羞网| 伊人蕉久中文字幕无码专区| 少妇无码一区二区三区| 熟妇人妻中文a∨无码| 欧美日韩中文字幕| 中文字幕精品亚洲无线码二区| 国产V亚洲V天堂无码久久久| 亚洲AV无码1区2区久久| 乱人伦中文无码视频在线观看| 精品久久久久久无码中文字幕| 日韩精品中文字幕无码一区| 中文无码喷潮在线播放| 日韩精品无码Av一区二区| AV无码一区二区大桥未久| 少妇无码AV无码专区线| 无码永久免费AV网站| 亚洲av无码国产精品色午夜字幕| 精品人妻无码区在线视频 | 最近最新中文字幕| 亚洲天堂中文字幕| 亚洲成a人片在线观看中文动漫| 久久精品人妻中文系列| 日韩精品久久无码中文字幕| 日本aⅴ精品中文字幕| 精品久久人妻av中文字幕| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕| 亚洲中文字幕无码专区| 中文字幕av无码一区二区三区电影| 亚洲 欧美 中文 在线 视频| 日韩亚洲国产中文字幕欧美| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 91中文在线观看| 2014AV天堂无码一区| 日韩精品少妇无码受不了|