English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Secret talks held over Diaoyu Islands

    [ 2012-10-25 10:54] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Chinese and Japanese diplomats met secretly over the weekend to discuss the Diaoyu Islands, Tokyo confirmed on Wednesday, in a sign that lines of communication remain open between the two countries.

    The meeting between the vice-ministers of foreign affairs, the second in a month, came as relations experienced a period of severe turbulence after Japan "purchased" the islands in September.

    Despite the meeting, reports emerged on Wednesday that Japanese Defense Minister Satoshi Morimoto watched a drill simulating the landing on an uninhabited island. The Japanese media said the drill was "targeting China".

    Japanese Vice-Minister of Foreign Affairs Chikao Kawai met Chinese officials, including his counterpart, Zhang Zhijun, in Shanghai over the weekend to discuss the Diaoyu Islands, Japanese media said on Wednesday.

    Kyodo News reported that the two nations agreed to "enhance communication".

    "I am aware of the reports," Japanese Chief Cabinet Secretary Osamu Fujimura said at a regular news conference in Tokyo.

    "That was part of the communication going on between Japan and China in various forms and at various levels. It just shows we are in constant contact at many levels."

    Foreign Ministry spokesman Hong Lei said on Wednesday in Beijing that the countries had always been in contact, especially over the Diaoyu Islands.

    Relations plunged after the Japanese government "purchased" the islands from a Japanese "owner" last month, triggering massive protests and calls to boycott Japanese products across China.

    Questions:

    1. What is the name of the disputed islands?

    2. Who attended the meeting?

    3. What is the name of China’ Foreign Ministry spokesman?

    Answers:

    1. Diaoyu Islands.

    2. Vice-ministers of foreign affairs.

    3. Hong Lei.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Secret talks held over Diaoyu Islands

    About the broadcaster:

    Secret talks held over Diaoyu Islands

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码高清不卡| 精品无码日韩一区二区三区不卡| 亚洲av激情无码专区在线播放| 最近中文字幕在线中文高清版| 亚洲成AV人片在线播放无码| 痴汉中文字幕视频一区| 成人无码免费一区二区三区| 精品亚洲成A人无码成A在线观看 | 中文字幕有码无码AV| 中文字幕亚洲综合久久2| 五十路熟妇高熟无码视频 | 人妻无码αv中文字幕久久| 久久中文骚妇内射| 午夜无码一区二区三区在线观看| 色综合久久无码中文字幕| 无码乱肉视频免费大全合集| 天堂新版8中文在线8| 久久精品中文无码资源站| 无码人妻精品一区二| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂| 日韩av无码中文字幕| 亚洲精品无码永久在线观看你懂的| 一二三四在线播放免费观看中文版视频| 天堂亚洲国产中文在线| 亚洲熟妇无码八V在线播放| 日韩无码系列综合区| 免费a级毛片无码免费视频| 99精品一区二区三区无码吞精| 久久男人Av资源网站无码软件| 人妻丰满熟妇岳AV无码区HD| 色综合久久久久无码专区| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 夜夜添无码一区二区三区| 中出人妻中文字幕无码| 亚洲午夜无码久久久久| 国产成人无码AV一区二区在线观看| 最新中文字幕AV无码不卡| 无码人妻精品一区二区三区久久久| 亚洲国产精品无码久久SM| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃 |