English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Working-class students find low-budget education abroad

    [ 2013-09-06 10:27] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    With universities and colleges in European and Asian countries providing low-cost overseas study programs, an increasing number of working-class parents are sending their children abroad, which means that studying overseas is no longer the exclusive privilege of students from rich families.

    According to the 2012 Blue Book of Global Talent released by the Chinese Academy of Social Sciences last year, 34 percent of students studying abroad in 2010 were from working-class families, while the figure for 2009 was only 2 percent, People's Daily reported.

    However, studying in countries like the United States, the United Kingdom and Australia, which often costs $30,000 to $40,000 a year, is still a luxury for most students from working-class backgrounds.

    Low-cost programs in some European and Asian countries, costing no more than 100,000 yuan ($16,340) per year, have become their first choice, said Zhang Wei, a consultant on Chinese students' education in Nordic countries at Education International Cooperation Group.

    Zhang said his organization helped 220 students gain admission to Nordic colleges and universities in 2012. This year, 270 students received the same service so far.

    Zhang said most of the students are from working-class families, and they chose their overseas study programs mainly because costs are lower in Nordic countries.

    "Most public colleges and universities in Nordic countries, such as Denmark, Sweden and the Netherlands, charge their students very low tuition fees. And some in countries like Finland and Norway even provide free tuition.

    "Besides, the cost of living for a student in a Nordic country is about 60,000 yuan each year. So, a yearly budget of 100,000 yuan is OK," he said.

    Zhang said the overall cost of studying in a Nordic country is less than half or a third of the cost of programs in the UK or the US.

    "For many Chinese working-class families with a yearly income between 100,000 yuan and 200,000 yuan, such a cost is not a heavy burden. That means they can afford it," he said.

    Situations in other parts of Europe, like Germany, France, Spain and Italy, are similar.

    According to Si Qin, a consultant on studying in Europe at Vision Overseas, a consulting company under the New Oriental Education and Technology Group, all the public colleges and universities in those countries provide free tuition. Students only have to pay a registration fee, which is no more than 1,000 euros ($1,321), as well as meeting living costs ranging from 50,000 to 100,000 yuan each year.

    Si said her organization helped about 250 Chinese students gain university places in these four countries this year, among which half come from working-class families.

    Yang Lu, a 22-year-old from Xi'an, Shaanxi province, has just come back to China this summer with a bachelor's degree in French literature from a university in France.

    Yang's mother, Jiang Yaping, said she and her husband earn about 10,000 yuan a month, and they had prepared an annual budget of 100,000 yuan for their daughter.

    "In fact, she spent only 50,000 yuan a year," she said. "It's not expensive studying there."

    But Si said the low cost is not the only reason European public universities attract so many Chinese students. Quality of education also matters.

    In addition to Europe, some Asian countries like Japan, the Republic of Korea, Singapore and Malaysia are also gaining in popularity among Chinese working-class students.

    Teng Hao, who will be studying for a master's degree in Japan this fall, said she had also considered other countries, such as the US and the UK, but she finally chose Japan because it is both cheap and close to home.

    The 25-year-old, who is interested in cosmetics and worked in the industry after graduating with a bachelor's degree in chemistry, said she also believes that the prospects for employment in the industry are good in Japan.

    Employment prospects for Chinese students in Nordic countries are also considered good. Zhang said that more than 60 percent of his clients were hired by local companies and institutes after graduation.

    Questions:

    1. Who is sending more kids to study abroad?

    2. Where can they find low-cost programs?

    3. How much can they expect to spend?

    Answers:

    1. Working-class families in China.

    2. Universities and colleges in European and Asian countries.

    3. About 100,000 yuan ($16,340) per year.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Working-class students find low-budget education abroad

    About the broadcaster:

    Working-class students find low-budget education abroad

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久亚洲AV成人无码| 亚洲AV中文无码字幕色三| 夜夜添无码一区二区三区| 久久久久久av无码免费看大片| 日韩中文字幕欧美另类视频| 久久久久亚洲Av无码专| 免费a级毛片无码a∨免费软件| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 亚洲日韩精品A∨片无码| 无码AV中文字幕久久专区| 精品久久久无码中文字幕 | 蜜桃臀无码内射一区二区三区 | 久クク成人精品中文字幕| 日韩精品无码免费一区二区三区 | 亚洲欧美日韩一区高清中文字幕| 成?∨人片在线观看无码| 亚洲人成无码网站| 色综合天天综合中文网| 国产精品免费无遮挡无码永久视频| 国模无码人体一区二区| 久久e热在这里只有国产中文精品99| 日无码在线观看| 国产成人AV片无码免费| 无码精品A∨在线观看中文| 国产成人无码一区二区在线观看 | 一夲道无码人妻精品一区二区| 婷婷综合久久中文字幕| 欧美乱人伦人妻中文字幕| 日本中文字幕一区二区有码在线| 亚洲av无码不卡私人影院| 亚洲高清无码综合性爱视频| 国产日韩AV免费无码一区二区三区| 东京热加勒比无码视频| 精品人无码一区二区三区| 精品国产a∨无码一区二区三区| 亚洲av无码一区二区三区在线播放 | 亚洲综合av永久无码精品一区二区 | 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 免费看成人AA片无码视频吃奶| 精品亚洲AV无码一区二区| 亚洲综合无码精品一区二区三区|