English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Screen time leads to bigger waistlines

    [ 2013-11-27 10:18] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Children and teenagers who spend lots of time in front of screens - especially TVs - tend to gain more weight as they age, according to a new study.

    The findings are consistent with research suggesting all that idle sitting and exposure to advertisements may fuel poor eating habits.

    Many parents believe their children are getting a reasonable amount of recreational screen time, says Mark Tremblay, director of Healthy Active Living and Obesity Research at the Children's Hospital of Eastern Ontario Research Institute in Ottawa, Canada, who was not involved in the new study.

    "We don't pay attention to the fact that it's half an hour here, half an hour there, an hour here, an hour there," Tremblay says.

    Researchers used data from a long-term study of children who took surveys every other year.

    Children were between ages 9 and 16 when the study started.

    Out of about 4,300 girls in the study, 17 percent were overweight or obese. Twenty-four percent of the 3,500 boys were also above a healthy weight.

    From one survey to the next, each one-hour increase in children's daily TV watching was tied to an increase of about 0.1 points on a body mass index (BMI) scale, which measures weight in relation to height. That's a difference of approximately half a pound per extra hour of TV.

    "The weight of the evidence is pretty strong that television viewing is related to unhealthy changes in weight among youth," says Jennifer Falbe, who led the study while at the Harvard School of Public Health in Boston. She is now at the University of California, Berkeley School of Public Health.

    "It's important for parents to be aware of all the potentially obesogenic screens that they should really be limiting in their children's lives," Falbe says.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Screen time leads to bigger waistlines

    About the broadcaster:

    Screen time leads to bigger waistlines

    Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    午夜无码A级毛片免费视频| 国产 欧美 亚洲 中文字幕| 中文字幕VA一区二区三区| 亚洲日韩v无码中文字幕| 中文字幕在线精品视频入口一区| 亚洲AV中文无码字幕色三| 中文字幕欧美日韩| 午夜精品久久久久久久无码| 无码精品A∨在线观看| 中文字幕国产| 在线综合+亚洲+欧美中文字幕| 成人无码区免费A∨直播| 亚洲精品中文字幕无码蜜桃| 最近免费字幕中文大全视频| 亚洲精品无码激情AV| AV大片在线无码永久免费| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看 | 无码中文人妻在线一区二区三区| 日本中文字幕在线视频一区| 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 成人无码免费一区二区三区| 久久亚洲AV成人无码电影| 亚洲精品无码mv在线观看网站| 无码人妻精品一区二区三区蜜桃 | 潮喷无码正在播放| 无码中文字幕乱在线观看| 亚洲国产精品无码专区在线观看| 中文字幕精品一区二区三区视频| 天堂8а√中文在线官网| 人妻精品久久久久中文字幕一冢本| 亚洲AV无码专区日韩| 少妇无码?V无码专区在线观看| 国产亚洲精久久久久久无码AV | 免费看又黄又无码的网站| 无码av最新无码av专区| 亚洲A∨无码一区二区三区| 亚洲精品无码Av人在线观看国产| 无码中文字幕av免费放dvd| 久久久久成人精品无码中文字幕| 久久亚洲AV成人无码国产| 久久精品无码av|