English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Private cars remain popular in Beijing despite heavy smog

    [ 2014-02-25 10:26] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    Despite the appeal of public transportation in the Chinese capital, private vehicles remain many residents' first choice for getting around.

    "It's horribly crowded in the subway and hard to be on time when taking the bus," said Hu Yanrong, a 32-year-old consultant who drives 18 kilometers to her office every day. "We all know car exhaust contributes to the haze, but it's too exhausting to take a bus to work every day.

    "No one wants to make the pollution worse, but you can't sacrifice your career either."

    Hu said the government is neglecting its responsibilities by making it the obligation of residents to improve air quality while depriving them of the right to drive.

    On Monday, the capital maintained its orange pollution alert, the second-highest level, and severe smog is forecast to linger in Beijing until Thursday.

    The concentration of PM2.5 in Beijing soared on Sunday night, the government said. PM2.5 is particulate matter with a diameter less than 2.5 micrometers, a major contributor to the smog.

    Beijing Commission of Transport data put this weekend's traffic index at the second-lowest of the past 10 weekends, showing that traffic congestion - or the number of private vehicles on the road - was significantly reduced.

    The commission said the index is based on the average speed of the city's more than 60,000 taxis. An index of 0 to 4 suggests smooth traffic, 4 to 6 reflects slight congestion, 6 to 8 severe congestion, and 8 to 10 the highest congestion.

    The real-time traffic index reached no higher than 3.9 last weekend, while most other weekends reached no lower than 5.

    But the index increased sharply on Monday to 6.1 during rush hour, about 8 am, making it the third-most-crowded Monday this year.

    A commission insider said the reduced traffic over the weekend and increased traffic on Monday indicate that when people need to get around, private vehicles remain their first choice.

    "Most people stayed away from being outdoors last weekend because smog clung to the city for days in a row, but when people need to get to work, most still use their own vehicles," Hu said.

    The commission said the government will further enlarge the city's public transportation system to attract more commuters and reduce the amount of exhaust emissions from private vehicles.

    In response to the lingering smog, the government has advised children and the elderly to stay indoors and wear masks when outside. Kindergartens and primary and middle schools were advised to reduce outdoor activities.

    The city has ordered 36 companies to halt production and another 75 to reduce it as part an emergency response plan.

    Meanwhile, subway Line 5 broke down on Monday morning because of signal failure, making many commuters late for work.

    It is not the first time the city's subway system has broken down. Heavy passenger volume has caused signal failures in the past year, which in turn have forced the subway to suspend operation, delaying thousands of commuters.

    The city aims to have the subway cover more of the capital to further ease the demand for public transportation.

    Beijing will also unveil its first monorail this year to ease traffic in the southwestern part of the city.

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Private cars remain popular in Beijing despite heavy smog

    About the broadcaster:

    Private cars remain popular in Beijing despite heavy smog

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    日本久久久精品中文字幕| 日韩精品无码久久一区二区三 | 在线中文字幕精品第5页| 日韩美无码五月天| 无码午夜人妻一区二区三区不卡视频 | 一本之道高清无码视频| 一区二区三区人妻无码| 在线中文字幕视频| 亚洲高清无码在线观看| 国产精品无码一区二区三区电影| 日韩精品无码人妻一区二区三区 | 中文字幕亚洲综合小综合在线| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 在线中文字幕精品第5页| 欧美中文字幕在线| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊| 日韩精品人妻系列无码专区免费| 精品国产aⅴ无码一区二区| 最近免费2019中文字幕大全| 中文国产成人精品久久不卡| 亚洲av无码成人精品区| 精选观看中文字幕高清无码| 国产精品无码久久久久久| 无码AV中文一区二区三区| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 亚洲av永久无码精品网站| 亚洲无码在线播放| 亚洲不卡中文字幕无码| 亚洲av无码国产精品色午夜字幕| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 中文字幕av无码一区二区三区电影| 亚洲中文字幕视频国产| 日韩精品无码一区二区三区四区 | 亚洲国产一二三精品无码| 曰韩人妻无码一区二区三区综合部| 无码精品尤物一区二区三区| 性无码专区一色吊丝中文字幕| 线中文在线资源 官网| 国产成人无码一二三区视频| 狠狠精品久久久无码中文字幕 | 免费看又黄又无码的网站|