English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Thai coup leader backed by king, warns citizens

    [ 2014-05-27 10:35] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Download

    Bolstered by a royal endorsement on Monday to run the country after last week’s coup, Thailand’s military leader warned citizens not to cause trouble, not to criticize, not to protest – or else face a return to street violence.

    Dressed in a crisp white uniform, General Prayuth (CHAN OKA) Chanocha said he had seized power to restore order after seven months of violent confrontations and political turmoil between the now ousted government and demonstrators who had called repeadtedly for the army to intervene.

    "I'm not here to argue with anyone. I want to bring everything out in the open and fix it," Prayuth said at his first news conference since taking power on Thursday. “Everyone must help me," he said, before adding: “Do not criticize, do not create new problems. It's no use."

    The warning came as an aide to former prime minister Yingluck (SHINNA WATRA) Shinawatra said that Yingluck had been released on Monday from military custody.

    The aide, who spoke on condition of anonymity because of the sensitivity of the situation, said Yingluck had returned to her home.

    Earlier on Monday, King Bhumibol (AD HOOLY A DEJ ) Adulyadej officially endorsed Prayuth to run the country in a royal command that called for “reconciliation among the people".

    Bhumibol, who is 86 and in fragile health, did not attend the ceremony at the army headquarters in Bangkok. But the monarch’s statement removed any speculation that the palace, which had been silent so far, might without its support for the junta.

    Prayuth justified the takeover, saying, “When the conflict intensified and there was the threat of violence, we had to act.”

    "The most important thing right now is to keep peace and order in the country."

    (中國日報網英語點津 Julie 編輯)

    Thai coup leader backed by king, warns citizens

    About the broadcaster:

    Thai coup leader backed by king, warns citizens

    Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲成AV人在线播放无码| 久久人妻少妇嫩草AV无码专区| 蜜芽亚洲av无码精品色午夜| 最好的中文字幕视频2019| 亚洲AV无码一区二区三区DV | av无码播放一级毛片免费野外 | 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 亚洲中文字幕在线观看| 久久久精品人妻无码专区不卡 | 无码精品视频一区二区三区 | 国产麻豆天美果冻无码视频| 伊人久久无码中文字幕| 久久久久久无码国产精品中文字幕| 国产成人亚洲综合无码| 最近中文字幕免费完整| 中文字幕无码一区二区三区本日| 亚洲av无码乱码国产精品fc2| 中文无码字慕在线观看| 亚洲精品97久久中文字幕无码| 色综合久久中文字幕无码| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 成人毛片无码一区二区三区| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆 | 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 亚洲AV无码久久精品成人| 国产成人亚洲综合无码| 中文字幕人妻无码专区| 最近的2019免费中文字幕| 亚洲国产中文v高清在线观看 | 中文字幕无码一区二区三区本日| 中文字幕一区二区三区在线观看| 欧美精品中文字幕亚洲专区| 亚洲乱码中文字幕综合| 天堂在/线中文在线资源官网| 亚洲av中文无码乱人伦在线播放 | 最近的中文字幕在线看视频| 亚洲伊人成无码综合网| 中文字幕久精品免费视频| 日韩乱码人妻无码中文字幕久久| 制服丝袜中文字幕在线| 中文字幕亚洲综合久久|