English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Malaysia, Vietnam hit as tourists head for East Asia

    [ 2014-06-11 11:01] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Download

    More tourists from China have been heading to East Asia in recent months, deterred from traveling to traditionally popular destinations such as Malaysia and Vietnam.

    Travel agencies nationwide have reported a 50 percent year-on-year increase in visits to South Korea in the past few months.

    "While some tourists canceled trips to Southeast Asia, most chose other places. South Korea, with its convenient flights and affordable tour packages, has won many Chinese hearts," said Shi Kaifeng, a publicity officer at Ctrip.com International, a Chinese online travel agency.

    The agency estimated that more than 100,000 Chinese tourists would head to South Korea via its service this year.

    Other agencies, including China International Travel Services and BTG International Travel and Tours, have reported similar increases.

    Other short-haul destinations such as Japan, Cambodia and Singapore are also seeing more tourists from China, Shi said.

    Yang Jinsong, a professor at the China Tourism Academy who focuses on international tourism, said mainland travelers have become less willing to visit Southeast Asia.

    This is due to negative impressions following the disappearance in March of a Malaysia Airlines plane on a flight from Kuala Lumpur to Beijing. The Boeing 777-200 was carrying 239 people, 154 of them Chinese.

    Yang said Chinese tourists have also been deterred by anti-China violence in Vietnam, disturbances in the Philippines and Thailand and misunderstandings between mainland tourists and Hong Kong residents.

    The China National Tourism Administration has warned tourists against visiting Vietnam., while some mainland travel agencies have suspended tours to some destinations in Southeast Asia.

    "The Chinese mainland is one of the major tourist sources for those destinations, and it is estimated that these negative perceptions will last for some time," Yang said.

    (中國日報網英語點津 Julie 編輯)

    Malaysia, Vietnam hit as tourists head for East Asia

    About the broadcaster:

    Malaysia, Vietnam hit as tourists head for East Asia

    Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产精品亚洲а∨无码播放| 最近中文字幕完整在线看一 | 伊人久久精品无码av一区| 五月婷婷无码观看| 无码专区永久免费AV网站| 最近中文字幕完整在线看一| 国产精品午夜福利在线无码| 亚洲精品成人无码中文毛片不卡| 精品人妻va出轨中文字幕| 久久久精品人妻无码专区不卡| 亚洲Av永久无码精品三区在线 | 中文字幕无码不卡免费视频| 无码精品人妻一区二区三区人妻斩| 惠民福利中文字幕人妻无码乱精品| 无码激情做a爰片毛片AV片| 久久国产精品无码HDAV| 亚洲精品色午夜无码专区日韩| 中文字幕无码毛片免费看| 欧美激情中文字幕| 中文人妻av高清一区二区| 亚洲欧美综合在线中文| 内射无码午夜多人| 精品久久久无码中文字幕| 秋霞鲁丝片Av无码少妇| 久久久久久久人妻无码中文字幕爆 | 中文字幕不卡亚洲| 国产资源网中文最新版| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 久久久久久久久久久久中文字幕 | 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 久久激情亚洲精品无码?V | 天堂а√中文最新版地址在线| 无码人妻精品一区二| 亚洲国产精品无码久久青草| 亚洲 无码 在线 专区| 亚洲av无码专区在线观看下载| 中文字幕在线无码一区| 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 日本久久久久久中文字幕|