English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 每日播報

    Chinese in Iraq feel rising pressure

    [ 2014-06-19 16:14] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Download

    The Chinese government is keeping a wary eye on Iraq and its citizens there as the security situation in the country deteriorates.

    The Foreign Ministry said on Wednesday that it has asked Baghdad to increase security for Chinese citizens in the country.

    While some Chinese in Iraq are worried about the fighting between government and militant forces and are leaving the country, one expert said the Chinese there are not targets and are safe, at least for now.

    On Wednesday, the al-Qaida-inspired Islamic State of Iraq and the Levant laid siege to the country's Beiji refinery, the largest oil refinery in Iraq, about 250 km north of Baghdad, The Associated Press reported. The refinery accounts for about a quarter of the country's refining capacity.

    The militants have vowed to march to Baghdad and the Shiite holy cities of Karbala and Najaf in the worst threat to Iraq's stability since the United States withdrew its troops in 2011.

    A Chinese engineer with China National Petroleum Corp was reported kidnapped last week at the Halfaya oilfield in southern Iraq by unidentified militants.

    Beijing did not confirm the report, but the Chinese embassy in Baghdad urged Chinese nationals in the country to stay away from certain areas and issued a travel advisory for Iraq.

    China urged Iraq to reinforce security to protect Chinese citizens and businesses, and citizens were advised to take precautions, Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said at Wednesday's news conference.

    "We are concerned about the current situation in Iraq. We do not want it to turn into another Libya," Hua said. China will make every effort to guarantee the safety of Chinese nationals as the situation develops, she added.

    About 10,000 Chinese people are in Iraq, most working in Chinese organizations and enterprises. They are mainly in areas that have not witnessed heavy fighting, Hua said.

    Chen Xianzhong, a Chinese businessman in Baghdad, was quoted by Beijing Youth Daily assaying:

    "The situation is really not optimistic now. Thousands of people will die during the conflict." Chen said he has already shut down his store and hotel in Iraq and decided to return to China.

    Yin Gang, an expert on Middle East studies with the Chinese Academy of Social Sciences, said that a mass evacuation of Chinese nationals is not necessary now despite other countries' withdrawing their people.

    "The conflicting sides do not seek to undermine the facilities and operation of the oil fields," Yin said.

    "Chinese personnel are not likely to become attack targets in the near future, so overreaction is not necessary."

    The Iraqi government is battling to push back militants from Diyala and Salahuddin provinces after the militants overran the country's second-largest city, Mosul, last week.

    Questions:

    1. What is the name of Iraq’s largest oil refinery?

    Answer: Beiji refinery

    2. What is the name of the oil field where a Chinese engineer was kidnapped?

    Answer: Halfaya oilfield

    3. About how many Chinese currently live in Iraq?

    Answer: 10,000

    (中國日報網英語點津 Julie 編輯)

    Chinese in Iraq feel rising pressure

    About the broadcaster:

    Chinese in Iraq feel rising pressure

    Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲久本草在线中文字幕| 刺激无码在线观看精品视频| 国产成人无码av片在线观看不卡| 最近2018中文字幕免费视频| 亚洲一级特黄无码片| 日韩AV片无码一区二区不卡电影| 亚洲国产综合精品中文字幕 | 韩日美无码精品无码| 日韩中文字幕一区| 免费 无码 国产在线观看观| 无码永久免费AV网站| 中文字幕欧美日本亚洲| 中文字幕在线视频播放| 亚洲乱码中文字幕久久孕妇黑人| 久久久久久无码国产精品中文字幕 | 亚洲成A人片在线观看无码不卡| 一本大道香蕉中文在线高清| 中文字幕 亚洲 有码 在线| 国产免费无码AV片在线观看不卡| 亚洲av永久无码精品秋霞电影影院 | 欧洲Av无码放荡人妇网站| 亚洲国产精品无码久久一区二区| 中文字幕永久一区二区三区在线观看| 中文字幕精品一区二区精品| 国产99久久九九精品无码| 国产精品无码一区二区三级 | 国产免费无码AV片在线观看不卡| 亚洲AV无码专区亚洲AV伊甸园 | 国产产无码乱码精品久久鸭| 人妻无码αv中文字幕久久| 日韩精品人妻系列无码专区| 无码专区永久免费AV网站| 无码国产伦一区二区三区视频| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 人妻中文字系列无码专区| 国产精品va无码一区二区| 高清无码在线视频| 全球中文成人在线| 中文字幕亚洲免费无线观看日本| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕| 久久亚洲中文字幕精品一区|