您現在的位置: Language Tips> Easy English> Festival> August  
       
     





     
     
    Notting Hill Carnival(諾丁山狂歡節(jié))
    [ 2006-08-20 16:52 ]

    August 26 (London, British)
    Notting Hill Carnival(諾丁山狂歡節(jié))
    A dancer makes her way along the route of the annual Children's Day Parade of the Notting Hill Carnival in London August 26, 2001. An estimated 2 million revellers are expected to descend on Notting Hill for the 37th annual carnival, Europe's biggest street festival. [Reuters]
    The Notting Hill Carnival has been taking place in London, on the last weekend in August, every year since 1964.

    This great festival began initially from the energies of Black immigrants (黑人移民) from the Caribbean, particularly from Trinidad (特立尼達島), where the Carnival tradition is very strong, and from people living locally who dreamed of (夢想著) creating a festival to bring together the people of Notting Hill, most of whom were facing racism (種族主義), lack of (缺乏) working opportunities, poor housing conditions resulting in (導致) a general suppression of good self-esteem (自尊).

    Notting Hill Carnival(諾丁山狂歡節(jié))
    Dancers covered in chocolate make their way along the route of the annual Children's Day Parade of the Notting Hill carnival in London August 26, 2001.[Reuters]

    Labroke Grove is the heart of the spectacular Notting Hill Carnival, held each August Bank Holiday since 1964. This holiday always falls on the last weekend of August with Sunday and Monday being the major carnival days. There are scores of massive 'sound systems', many spectacular floats (游行彩車) and steel drum bands additionally. There are hundreds of stalls (貨攤) lining the streets of the area selling all sorts of food and drink including Caribbean specialities (特產).

    Five disciplines go to make up the carnival as we know it today. Mas' from (costume, Masquerade), Steelband, Calypso (political, social and satirical commentary, set to music), Soca (the traditional music of Carnival, a fusion (結合)of Soul and Calypso) and Static Sound Systems all play their part on the two days of Carnival-on-the-Road.

    Decked (裝飾) in spectacular colors, hundreds of children got their parade under way on Sunday, ahead of more than 100 floats and thousands of performers who will stage the main parade on Monday. Party-goers will eat, drink and dance their way through the terraced streets (帶有臺階的街道)

    The carnival, which takes place in the streets of a west London district made famous by the movie ``Notting Hill'' starring Julia Roberts and Hugh Grant, has become one of the most celebrated symbols of multi-cultural Britain.

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    聯合國:挪威生活品質稱冠全球
    “艱難的決定”雙語惡搞版
    結算貨幣VS計價貨幣
    Netizens give QQ thumbs down
    “外掛”程序 tag-on service
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業(yè)裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

     

    午夜福利av无码一区二区| 国产精品亚洲专区无码WEB| 日韩人妻无码精品无码中文字幕| 久久精品一区二区三区中文字幕| 国产AV无码专区亚洲AVJULIA| 在线中文字幕一区| 无码人妻精品一区二区蜜桃百度 | 久久久久久无码Av成人影院 | 最近中文字幕大全中文字幕免费 | 免费无码成人AV在线播放不卡| 一本一道色欲综合网中文字幕| 日韩精品无码Av一区二区| 人妻无码一区二区三区AV| 日韩AV无码一区二区三区不卡毛片| 4444亚洲人成无码网在线观看| 亚洲AV无码专区国产乱码电影| 最新版天堂资源中文网| 中文亚洲AV片在线观看不卡| 人妻丰满?V无码久久不卡 | a中文字幕1区| 国产成人亚洲综合无码| 国产精品无码一区二区三级| 欧洲Av无码放荡人妇网站| 亚洲精品无码Av人在线观看国产 | 一本色道无码不卡在线观看| 中文字幕在线一区二区在线| 国产成人三级经典中文| 精品人妻中文字幕有码在线| 欧美巨大xxxx做受中文字幕| 伊人久久大香线蕉无码麻豆| 嫩草影院无码av| 亚洲成?v人片天堂网无码| 无码任你躁久久久久久老妇| 午夜无码中文字幕在线播放| 手机在线观看?v无码片| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 国产精品亚洲专区无码WEB| 亚洲AV无码成人精品区大在线| 丰满岳乱妇在线观看中字无码| 无码任你躁久久久久久老妇| 在线综合亚洲中文精品|