您現在的位置: Language Tips> Focus> Halloween 2009> All About Halloween  
       
     





     
    Poem: The Vampire
    [ 2009-10-28 15:23 ]

    by Rudyard Kipling

    A fool there was and he made his prayer

    (Even as you or I!)

    To a rag and a bone and a hank of hair,

    (We called her the woman who did not care),

    But the fool he called her his lady fair--

    (Even as you or I!)

    Poem: The Vampire

    Oh, the years we waste and the tears we waste,

    And the work of our head and hand

    Belong to the woman who did not know

    (And now we know that she never could know)

    And did not understand!

     

    A fool there was and his goods he spent,

    (Even as you or I!)

    Honour and faith and a sure intent

    (And it wasn't the least what the lady meant),

    But a fool must follow his natural bent (Even as you or I!)

     

    Oh, the toil we lost and the spoil we lost

    And the excellent things we planned

    Belong to the woman who didn't know why

    (And now we know that she never knew why)

    And did not understand!

     

    The fool was stripped to his foolish hide,

    (Even as you or I!)

    Which she might have seen when she threw him aside--

    (But it isn't on record the lady tried)

    So some of him lived but the most of him died--

    (Even as you or I!)

     

    "And it isn't the shame and it isn't the blame

    That stings like a white-hot brand--

    It's coming to know that she never knew why

    (Seeing, at last, she could never know why)

    And never could understand!"

    (Source: thingsthatgoboo.com,英語點津Julie編輯)

    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    《暮光之城2》周末狂攬2.5億美元
    《哈利·波特與混血王子》精講之四
    To cook up something 編造理由
    非居民用電 non-residential electricity
    MJ glove has Macao hotelier moonwalking
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    萬圣節問題火熱征集!
    翻譯達人評選,快來投票!
    經典英語口語,不得不看(推薦)
    I chocolate you!怎么翻譯?
    請教obama演講里的一句話
     

     

    天堂在线资源中文在线8| 久久午夜伦鲁片免费无码| 国产午夜精品无码| 中文字幕精品无码一区二区| 无码精品人妻一区二区三区影院| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看| 亚洲无码视频在线| 国产亚洲精品无码成人| 人妻无码人妻有码中文字幕| 久久无码中文字幕东京热| 国产激情无码一区二区| 亚洲Av无码精品色午夜| 免费看无码特级毛片| 日本中文一区二区三区亚洲| 影院无码人妻精品一区二区| 18禁裸乳无遮挡啪啪无码免费| AV无码久久久久不卡蜜桃| 伊人久久无码精品中文字幕| 日本精品久久久久中文字幕8| 影院无码人妻精品一区二区| 久久久久亚洲精品无码网址| AV无码人妻中文字幕| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图 | 国产AV无码专区亚洲精品| 精品久久久无码人妻中文字幕| 日本久久久久久中文字幕| 久久亚洲精精品中文字幕| 日韩精品人妻一区二区中文八零| 四虎成人精品国产永久免费无码 | 成在线人免费无码高潮喷水| 亚洲∧v久久久无码精品| 无码少妇一区二区| 无码国产乱人伦偷精品视频| 性无码免费一区二区三区在线| 亚洲精品午夜无码电影网| 亚洲av永久无码精品表情包| 午夜亚洲AV日韩AV无码大全| 无码国产伦一区二区三区视频| 成人无码精品1区2区3区免费看| a最新无码国产在线视频| 亚洲av无码乱码在线观看野外 |