您現在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
       
     





     
     
    健康講堂:中年肥胖會使記憶力下降
    [ 2006-10-17 09:05 ]

    健康講堂:中年肥胖會使記憶力下降

    If you're middle-aged and your memory's not what it used to be, check the bathroom scale, researchers warned.


    If you're middle-aged and your memory's not what it used to be, check the bathroom scale, researchers warned, suggesting overweight people tend to score more poorly on tests of memory than their thinner peers do.

    The findings suggest that a heavier weight in middle age may mean a higher risk of dementia later in life.

    Reporting in the journal Neurology, the researchers speculated that higher rates ofcardiovascular diseaseor diabetes might help explain the link. But it's also possible that substances produced by fat cells, such as the hormone leptin, have direct effects on the brain.

    The study compared mental abilities to body mass index (BMI), a measurement of weight in relation to height used to define overweight and obesity. A BMI of 25 or more indicates overweight, and 30 or more is obese.

    The study also investigated the relationships between BMI and cognitive function in 2,223 healthy men and women between the ages of 32 and 62 in France through the use of four cognitive tests.

    The study found a higher BMI was associated with lower cognitive test scores. Results from a test involving word memory recall show people with a BMI of 20 remembered an average of nine out of 16 words, while people with a BMI of 30 remembered an average of seven out of 16 words.

    點擊進入往期回顧

    (Agencies)

    研究人員提醒,如果你已步入中年,發現自己的記憶力不如從前,那么你得小心體重了。研究表明,超重的人記憶測試的得分要比較瘦的人低。

    研究發現,體重偏大的中年人今后患老年癡呆癥的可能性較大。

    研究報告在《神經學》期刊上發表,研究人員推斷,心血管疾病及糖尿病的高發現象可以解釋其中的原因。此外,脂肪細胞所產生的物質,如瘦體激素,對大腦有直接影響。

    此項研究將調查對象的智力與體重指數進行了對比。體重指數指的是身高和體重之間的比例,主要用來衡量一個人是否偏胖或肥胖。體重指數為25或25以上的人偏胖,達到30或30以上的人則為肥胖。

    研究人員還對體重指數和認知功能間的關系進行了研究,他們在法國對2223位年齡在32歲至62歲間的健康男女進行了認知測試。

    研究發現,體重指數越大,認知測試的得分越低。其中一項"單詞記憶"的測試結果表明,在16個單詞中,體重指數為20的人平均能記住9個,而體重指數為30的人平均只能記住7個。



    (英語點津姍姍編輯)

     

    Vocabulary:


    cardiovascular disease :心血管疾病



     


     

     

     

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Happy Birthday, WWW!萬維網誕生20周年
    Third cold snap set to strike
    紅色火災訊號 red fire warning
    Winter's Bone《冬天的骨頭》精講之三
    奧巴馬和希拉里當選年度最受尊敬人物
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯

     

    久久Av无码精品人妻系列| 国产精品无码无片在线观看| 国产精品无码久久久久久| 中文字幕在线资源| 人妻少妇精品无码专区动漫 | 亚洲精品无码专区久久同性男| 中文无码vs无码人妻| 在线看中文福利影院| 东京热加勒比无码少妇| 亚洲av无码av制服另类专区| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 宅男在线国产精品无码| 国产综合无码一区二区三区| 无码人妻久久一区二区三区免费丨 | 日韩人妻无码一区二区三区久久99 | 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 日韩视频中文字幕精品偷拍| 中文字幕AV中文字无码亚| 久久国产精品无码网站| 国产成人无码综合亚洲日韩 | 久久国产精品无码HDAV| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 日日麻批免费40分钟无码| 中文字幕无码成人免费视频| 最近2022中文字幕免费视频| 久久中文骚妇内射| а天堂中文在线官网| 久久国产高清字幕中文| 免费A级毛片无码A∨中文字幕下载| 欧美日韩久久中文字幕| 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 亚洲av无码乱码在线观看野外| 人妻少妇无码视频在线| 亚洲精品无码日韩国产不卡?V| 亚洲精品无码久久久| 最近免费中文字幕MV在线视频3| 中文人妻av高清一区二区| 久久久久久久人妻无码中文字幕爆| 日韩乱码人妻无码系列中文字幕| 国产区精品一区二区不卡中文| 最近2019中文字幕|