您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
       
     





     
    傳茱莉向皮特求婚遭拒
    Brad Pitt's marriage no
    [ 2008-12-23 09:15 ]

    傳茱莉向皮特求婚遭拒

    Cast member Brad Pitt and his wife actress Angelina Jolie pose at the premiere of movie "The Curious Case of Benjamin Button" at the Mann's Village theatre in Westwood, California December 8, 2008. The movie opens in the U.S. on December 25. [Agencies]

    Brad Pitt has reportedly turned down a marriage proposal from Angelina Jolie. Angelina - who raises six children with the actor - is said to be desperate to wed, but Brad wants to attend couples counselling before they tie the knot.

    A source told National Enquirer magazine: "Angelina proposed to Brad recently and suggested a Christmas wedding. When Brad insisted they hold off, Angelina put him on a major guilt trip by telling him the kids want them to be married. "

    Brad thinks a wedding right now is biting off more than they can chew. He would like to slow down and go through some couples counselling. But Angelina is insisting they get married before they adopt again or have another biological baby." It has also been claimed 33-year-old Angelina is undergoing fertility treatments in a bid to conceive a second set of biological twins with Brad, 45.

    A source said: "Angelina's doctors told her she has a strong chance of conceiving twins if she does it within two years after having her first pair. She has been seeing a fertility doctor regularly. And the couple are trying really hard in the bedroom!"


    點(diǎn)擊查看更多雙語(yǔ)新聞


    (Agencies)

    日前有消息稱,安吉麗娜?朱莉向布拉德-皮特求婚遭拒。據(jù)說(shuō),安吉麗娜十分想結(jié)婚,而皮特則希望在結(jié)婚之前能先接受婚姻咨詢。目前,他們撫養(yǎng)著六個(gè)孩子。

    一位消息人士日前告訴《國(guó)家詢問(wèn)者》雜志:“近日安吉麗娜向布拉德求婚,并想在圣誕節(jié)舉行婚禮。而布拉德則表示希望再等等,此時(shí)安吉麗娜打出親情牌,說(shuō)是孩子們想讓他們結(jié)婚。”

    布拉德覺(jué)得現(xiàn)在結(jié)婚為時(shí)尚早,他希望能再緩緩,在結(jié)婚之前先接受一些婚姻咨詢等等。但安吉麗娜堅(jiān)持再領(lǐng)養(yǎng)或再生一個(gè)孩子之前解決婚姻大事。據(jù)說(shuō),33歲的安吉麗娜目前正接受生育治療,以期與45歲的布拉德再生對(duì)雙胞胎。

    一位消息人士稱:“安吉麗娜的醫(yī)生告訴她,如果她在生完第一對(duì)雙胞胎后的兩年內(nèi)再懷孕,那么懷上雙胞胎的幾率會(huì)很大。這段時(shí)間安吉麗娜經(jīng)常去拜訪婦產(chǎn)科醫(yī)生。她和皮特現(xiàn)在非常努力!”

    (英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

     

    Vocabulary: 

    put sb. on a guilt trip:讓某人感到內(nèi)疚

    bite off more than they can chew: 過(guò)份高估自己;不自量力;承擔(dān)超乎個(gè)人能力的事;不能勝任于某事

     
    英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準(zhǔn)確無(wú)誤”如何表達(dá)
    英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有l(wèi)ottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
    看Gossip Girl學(xué)英語(yǔ)
    端午節(jié)怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    暖暖免费在线中文日本| 亚洲av永久无码精品国产精品| 国产aⅴ激情无码久久| 久久久久无码精品| 亚洲AV无码一区东京热久久 | 在线观看中文字幕码| 日产无码1区2区在线观看| 亚洲AV无码一区东京热| 中文无码vs无码人妻| 亚洲日韩v无码中文字幕| 国产精品无码专区在线观看| 亚洲国产a∨无码中文777| 无码福利一区二区三区| 精品久久人妻av中文字幕| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 精品一区二区三区无码免费视频 | 亚洲动漫精品无码av天堂| 色综合久久最新中文字幕| 无码人妻精品一区二区蜜桃AV| 日韩精品无码熟人妻视频| 亚洲午夜国产精品无码| 亚洲国产中文v高清在线观看 | 亚洲AV无码一区二区三区在线观看| 无码国产69精品久久久久网站| 寂寞少妇做spa按摩无码| 中文字幕一区二区三区永久| 中文字幕国产在线| 曰韩中文字幕在线中文字幕三级有码 | 亚洲gv天堂无码男同在线观看| av潮喷大喷水系列无码| 人妻无码一区二区三区AV| 亚洲av无码精品网站| 无码人妻精品一区二区三区东京热 | 久久久久成人精品无码| 成在线人免费无码高潮喷水| yy111111少妇无码影院| YW尤物AV无码国产在线观看| 日韩精品无码Av一区二区| 亚洲国产综合精品中文第一| 久久精品中文字幕大胸| 色婷婷久久综合中文久久蜜桃av|