久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

白宮辦奢華派對遭披露
White House hosted "Alice in Wonderland" party

[ 2012-01-10 13:31]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

《紐約時報》記者坎特日前在新書《奧巴馬家庭》中揭露,美國第一夫人米歇爾在2009年萬圣節(jié)期間,邀請《艾麗斯夢游仙境》演員強尼·戴普及導演提姆波頓,出席為美軍及幕僚家庭在白宮舉行的主題派對,奢華活動的照片在美國經(jīng)濟衰退期間,顯得十分刺眼。

白宮發(fā)言人卡爾尼稱,“這些書籍通常過度渲染事件并與事實脫節(jié)。如果白宮真要搞秘密派對,為何會邀請記者聯(lián)合采訪并實時發(fā)放相片。”卡爾尼進一步解釋,“派對是為軍人家庭及兒童舉行,并非全程對外公開的宣傳活動,有記者在場,照片也對外公開,哪些人在場根本不是秘密;如果白宮有意隱瞞事實,看來效果很糟。”

白宮辦奢華派對遭披露

白宮辦奢華派對遭披露

Was having the Mad Hatter over for a party a bad idea?

A new book reports that the Obama White House hosted an extravagant "Alice in Wonderland" party in the fall of 2009, designed by director Tim Burton and featuring actor Johnny Depp.

In "The Obamas," New York Times correspondent Jodi Kantor writes that the White House decided to downplay the expensive Halloween party over fears of a public backlash, since it was taking place during the height of the recession.

"White House officials were so nervous about how a splashy, Hollywood-esque party would look to jobless Americans — or their representatives in Congress, who would soon vote on health care — that the event was not discussed publicly and Burton's and Depp's contributions went unacknowledged," Kantor writes.

The party itself was designed by director Tim Burton, who helped transform the East Room and State Dining Room into a "White House Wonderland." More from the book:

"[Burton's] film version was about to be released, and he had turned the room into the Mad Hatter's tea party, with a long table set with antique-looking linens, enormous stuffed animals in chairs, and tiered serving plates with treats like bone-shaped meringue cookies."

"Fruit punch was served in blood vials at the bar. Burton's own Mad Hatter, the actor Johnny Depp, presided over the scene in full costume, standing up on a table to welcome everyone in character."

And though he had nothing to do with "Alice in Wonderland," Star Wars creator George Lucas reportedly sent along an actor playing Chewbacca to attend the party.

That was followed by a magic show for children of White House staff and military families.

White House spokesman Eric Shultz disputed Kantor's take, saying the event was not covered up for fear of public backlash. "This was an event for local school children from the Washington DC area and for hundreds of military families," Shultz said in a statement released to Politico. "If we wanted this event to be a secret, we probably wouldn't have invited the press corps to cover it, release photos of it to Flickr, or post a video from it on the White House website," he said.

相關(guān)閱讀

加州假釋性侵犯萬圣節(jié)遭宵禁

美國多地學校頒布萬圣節(jié)禁令

美國公布白宮公務(wù)員年薪 今年人均8.2萬

(Agencies)

白宮辦奢華派對遭披露

(英語點津 Rosy 編輯)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    久久久国产精华液999999 | 男人的天堂avav| 日韩少妇内射免费播放18禁裸乳| 欧美午夜aaaaaa免费视频| 免费日韩在线观看| 波多野结衣xxxx| 欧美亚洲精品一区二区| 波多野结衣在线免费观看| 欧美色图色综合| 国产精品中文久久久久久| 黄色a级片免费| 日本aa在线观看| 伊人国产精品视频| 密臀av一区二区三区| cao在线观看| 国产成年人在线观看| 亚洲欧美自偷自拍另类| 久久精品.com| 人妻少妇精品无码专区二区| 色爽爽爽爽爽爽爽爽| www.夜夜爽| 成人在线免费观看av| 激情五月婷婷六月| 最近免费观看高清韩国日本大全| 国产91色在线观看| 国产性生交xxxxx免费| 久久久久久久久久久99| 欧美性猛交内射兽交老熟妇| 亚洲精品永久视频| 我要看一级黄色大片| 日韩精品一区二区三区色欲av| 免费一级特黄特色毛片久久看| 真人做人试看60分钟免费| 97超碰人人看| 日本特级黄色大片| 狠狠操狠狠干视频| 高清一区在线观看| 性刺激的欧美三级视频| www.欧美日本| 国产精品天天av精麻传媒| 欧美韩国日本在线| 37pao成人国产永久免费视频| 成年人午夜免费视频| 三上悠亚久久精品| 国产伦精品一区二区三区四区视频_ | 国产av天堂无码一区二区三区| 国产91av视频在线观看| 日韩视频在线观看一区二区三区| 天天爽天天爽夜夜爽| 青青在线免费观看视频| 日韩毛片在线免费看| 99免费视频观看| 亚洲狼人综合干| 在线观看日本一区二区| 美女在线视频一区二区| 亚洲欧美国产中文| 在线观看av免费观看| 波多野结衣免费观看| 国产盗摄视频在线观看| 毛片av在线播放| 女人帮男人橹视频播放| 国产毛片视频网站| 日本在线观看a| 在线看的黄色网址| 欧美性视频在线播放| 人妻互换免费中文字幕| 俄罗斯av网站| 毛葺葺老太做受视频| 国产美女视频免费看| 亚洲精品少妇一区二区| av7777777| 日本在线一二三区| 中文字幕色呦呦| 波多野结衣家庭教师在线| 91淫黄看大片| 久久久国产精华液999999| 女人床在线观看| 成熟了的熟妇毛茸茸| 污污的网站18| 一级全黄肉体裸体全过程| 欧美中文字幕在线观看视频| 欧美三级一级片| 久久久久久久久久一区二区| 日本一级淫片演员| 欧美亚洲日本一区二区三区| 成人免费视频久久| 中文字幕制服丝袜在线| 国产3p露脸普通话对白| 我看黄色一级片| 99热一区二区三区| 免费黄色日本网站| 九一精品久久久| 国产原创中文在线观看| 国产精品自在自线| 日韩人妻无码精品久久久不卡| 国产三级日本三级在线播放| 路边理发店露脸熟妇泻火| 欧美三级一级片| 中文字幕一区二区三区四区五区人 | 被灌满精子的波多野结衣| 四虎永久在线精品无码视频| 天天操狠狠操夜夜操| 91免费版看片| wwww.国产| 一二三四视频社区在线| 婷婷激情5月天| 少妇高潮喷水久久久久久久久久| 男生操女生视频在线观看| 日本www在线视频| 91精品999| 97成人在线观看视频| 日韩欧美中文在线视频| 欧美aⅴ在线观看| 少妇高潮大叫好爽喷水| 国产一区二区视频免费在线观看| 免费成人进口网站| jizzzz日本| 精品人妻一区二区三区四区在线 | 高清一区二区视频| 六月婷婷在线视频| 免费在线精品视频| www.夜夜爽| 别急慢慢来1978如如2| 国产精品入口芒果| 欧美亚洲视频一区| 亚洲精品手机在线观看| 欧美特级aaa| 欧美a在线视频| 真人抽搐一进一出视频| 日本老太婆做爰视频| 97人人爽人人| 久草综合在线观看| 免费看日本毛片| 久久久久久av无码免费网站下载| 国产传媒免费观看| 粉色视频免费看| 欧美成人精品欧美一级乱| 久久99久久99精品| 丰满人妻一区二区三区53号| 国产高清999| 女同激情久久av久久| 最新中文字幕免费视频| 能看的毛片网站| 亚洲午夜无码av毛片久久| 国产一区二区三区小说| 在线观看av的网址| 狠狠干视频网站| 中文字幕の友人北条麻妃| 看一级黄色录像| 在线观看三级网站| 成年丰满熟妇午夜免费视频| mm131午夜| 免费观看国产视频在线| 青少年xxxxx性开放hg| 最近中文字幕免费mv| eeuss中文| 国产在线观看欧美| 97免费视频观看| 免费不卡av在线| 九九九九免费视频| 欧美韩国日本在线| 嫩草av久久伊人妇女超级a| 一本久道中文无码字幕av| 天堂av在线网站| 在线看的黄色网址| 91精品国产三级| 欧美精品久久96人妻无码| 日韩成人手机在线| 亚洲精品无码国产| 日韩av资源在线| 久久久久久久久久久久91| 极品粉嫩美女露脸啪啪| 国产成人免费高清视频| 嫩草影院中文字幕| 人妻有码中文字幕| 污污的网站18| japanese在线视频| 青草视频在线观看视频| 国产午夜福利视频在线观看| 欧美两根一起进3p做受视频| 午夜在线观看av| 免费在线观看污污视频| 国产女教师bbwbbwbbw| 成 年 人 黄 色 大 片大 全| 成人免费观看毛片| 国产无色aaa| 欧美乱做爰xxxⅹ久久久| 久久久久久久久久久福利| 午夜激情在线观看视频| 一级片免费在线观看视频| 国产精品国三级国产av| 国产黄色特级片| 国产日韩欧美久久| 黄色a级片免费看| 国产精品-区区久久久狼| 亚洲精品第三页| 亚洲国产精品成人天堂| 日日噜噜噜噜久久久精品毛片| 91xxx视频| 18岁视频在线观看|